他们为使理想主义和希望的火炬不熄灭而奋斗。

They struggled to keep the torch of idealism and hope alive.

《牛津词典》

刘翔三次参加了火炬接力活动。

Liu has taken part in three Olympic torch relays.

youdao

最初的火炬，自由岛，2004年。

The Original Torch, Liberty Island, 2004.

youdao

火炬将前往下一站坦桑尼亚。

The torch is heading for Tanzania.

youdao

风停息了，火炬又燃了起来。

The wind ceased, the torch was lighted once more.

youdao

奥运火炬今年6月8日发布。

The Olympic torch was unveiled on June 8th this year.

youdao

看着火炬在成都街上传递！

See the torch in the streets of Chengdu!

youdao

第一届亚运会火炬的火种源自哪个城市？

In which city did the flame of torch come from in the first Asian Games?

youdao

我认为搞个老外火炬手实在是为了噱头。

I believe the whole thing of foreign torchbearers is just for show.

youdao

再次点燃生命的火炬。

Re-ignited the torch of life.

youdao

让我的胸膛燃烧宛若明亮的火炬。

Let my breast burn as a bright torch.

youdao

像沉重的叹息，又像英勇的火炬。

Like a heavy sigh and a heroic torch as well.

youdao

他们正在寻找火炬传递的志愿者。

And they are looking for volunteers to carry the torch.

youdao

要知道所有关于奥运火炬传递？

Want to know all about the Olympic Torch Relay?

youdao

奥运火炬传递象征着和平和友谊。

The Olympic Torch Relay symbolizes peace and friendship among people.

youdao

他佩带的徽记是长矛和燃烧着的火炬。

His emblems are the spear and the burning torch.

youdao

又像英勇的火炬。

And a valiant torch.

youdao

不过，也有人认为，8名外国人火炬手太多了。

Others, however, think that even eight torch-carrying foreigners are too many.

youdao

奥运火炬会经过你的家乡吗？

Will the Olympic torch pass by your hometown?

youdao

爱是创造之火，是使进步的火炬燃烧不熄的灵感。

Love is the creative fire, the inspiration that keeps the torch of progress aflame.

youdao

奥运火炬手带着希望的象征传遍中国。

The Olympic torch with a symbol of hope throughout China.

youdao

增加新的专业技能火炬项目。

Added new craft able Fire Torch item.

youdao

多少火炬手将参与这次传递？

How many torchbearers will take part in it?

youdao

第一次火炬接力何时举行的？

When was the first Olympic Torch Relay?

youdao

口号被刻在一个火炬塔上。

The motto is engraved on a cauldron.

youdao

其中一种就是白松，另外一种是火炬松。

One kind of tree is the white pine. Another is the loblolly pine.

youdao

一名警方发言人说，传递期间火炬至少熄灭过一次。

A police spokeswoman said the torch was extinguished at least once during the relay.

youdao

于是，我又憧憬着能够成为一名火炬手。

Then, I began to long for to be a torchbearer.

youdao

火炬被点燃了。

The torch was lighted.

youdao

火炬被点燃了。

The torch was lighted.

youdao