我是战后婴儿潮的产物。
她在潮涨时被困住了。
空气又冷又潮，我看是要下雨了。
希望催生了美国的婴儿潮。
股市恐慌引发了一轮抛售潮。
天气又冷又潮，不过我们仍旧玩得很开心。
我们的小船慢慢随潮顺流而下。
“我希望有一个强有力潮，”她说。
这与婴儿潮一代形成了对比。
这是婴儿潮一代对下一代最大的欺骗。
That is the biggest way in which baby boomers have cheated their children.
婴儿潮就是这类暴增的一例。
婴儿潮是个大问题，不光是婴儿增长。
汤姆是婴儿潮时代的产物。
临近国家面临大批越南船民潮。
Neighbouring countries were inundated with desperate Vietnamese "boat people".
我们还知道，婴儿潮一代之后出生率骤然下降。
We also know there's a baby bust generation following the baby boomers.
与此同时，婴儿潮一代正在老去，需要医疗保健。
At the same time, the baby boomer generation is aging and requiring health care.
飓风产生的风暴潮可将浮油带往内陆。
因此，欢迎信息潮的到来。
接着，第二个影响开始：婴儿潮出生的人开始退休。
Then the second effect kicks in: The boomers start to retire.
因为黑莓已经不再那么潮了，而我也一样。
That's because BlackBerry is no longer cool. And neither am I.
因为黑莓已经不再那么潮了，而我也一样。
That's because BlackBerry is no longer cool.And neither am I.
期待最后时刻的现金潮。
男婴潮现象使许多科学家与思考这问题的人抓破头皮。
The cause of this boy boom has long flummoxed thinkers and scientists.
布什于1946年出生，属于战后“婴儿潮”的一代。
Born in 1946, Bush is a member of the huge postwar "baby boom" generation.
睡在凉爽的房间里避免潮热引起的睡眠障碍。
Sleeping in a cool room to avoid sleep disturbances from hot flashes.
睡在凉爽的房间里避免潮热引起的睡眠障碍。
Sleeping in a cool room to avoid sleep disturbances from hot flashes.
应用推荐