• 船长薄薄的唇边露出一个微笑,然后在脸上漾开。

    A thin-lipped smile spread over the captain's face.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 鱼儿游过,水面上漾起道道水纹。

    Ripples appear on the water surface when fish pass by.

    youdao

  • 清晨的静海,漾起鸟语的微波;

    The morning sea of silence broke into ripples of bird songs;

    youdao

  • 在这里许多可人儿的秀发都漾着清风…

    There are a lot of girls with the fresh wind in their hair here…

    youdao

  • 一阵微风吹过,湖面上漾起圈圈涟漪。

    A gentle breeze rippled the surface of the lake.

    youdao

  • 这字洗衣粉跟你常用的娜种比怎么漾?

    How well you think this washing powder stacks up against your usual brand?

    youdao

  • 这漾得出笑声的青春之流。

    The gladsome current of our youth.

    youdao

  • 干枯的嘴唇漾出一丝笑意。

    A glimmer of smile came to the dry lips.

    youdao

  • 我爱画水面漾起涟漪时反射出的粼粼波光。

    I love to paint the light reflected off water when it ripples.

    youdao

  • 碗里的汤快漾出来了。

    The soup in the bowl is brimming over.

    youdao

  • 您选择了“华漾”您就选择了品质、选择了放心。

    To choose "Hua Yang" is to choose the high quality and reassurance.

    youdao

  • 爱情来临秋波漾。

    And love comes in at the eye;

    youdao

  • 吉赛儿彩漾系列 更丰富的色彩 更多样的生活!

    Colorful Sea Collection , Lots of Color , Lots of Life !

    youdao

  • “我喜欢孩子,”一天晚上他对我说,脸上漾起梦幻般的神情。

    "I love children," as he put it to me one night, smiling almost dreamily.

    youdao

  • 据我所知,他常宣称自己是人类憎恶者;然而,他的脸庞上却总漾溢着怜悯之情。

    I have known him profess himself a man-hater, while his cheek was glowing with compassion;

    youdao

  • 据我所知,他常宣称自己是人类憎恶者;然而,他的脸庞上却总漾溢着怜悯之情。

    I have known him profess himself a man-hater, while his cheek was glowing with compassion;

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定