那艘船在夜间漂离了停泊处。

The ship had slipped its moorings in the night.

《牛津词典》

水里漂满了垃圾和废物。

The water was full of flotsam and refuse.

《柯林斯英汉双解大词典》

对于赛车手来说最糟糕的情况之一就是“漂滑现象”。

One of the worst possible situations for a race driver remains "aquaplaning".

youdao

基因漂变甚至可以抵消自然选择。

Genetic drift can even counteract natural selection.

youdao

随机漂变对人类进化的作用的确巨大。

Random genetic drift has certainly played a big role in human evolution.

youdao

让那些对于表扬和嘉奖的期望随波漂逝。

Let those expectations of reward and praise float away with the waves.

youdao

这种“遗传漂变”以恒定的速率产生结果。

This "genetic drift" happens at a constant rate.

youdao

我在沟里漂一只纸船。

I floated my paper boat in the ditch.

youdao

在暴风雨中，那条船漂进了大海。

In the storm the boat drifted out to sea.

youdao

为什么“校漂族”不回家乡呢？

Why don't drifters return home?

youdao

暴风雨期间，这艘船一直在海上漂。

The boat stayed afloat throughout the storm.

youdao

世上所能得到的最美丽的东西是漂。

The most beautiful thing that can be obtained in the world is.

youdao

三姑：我今天打扮这样漂不漂亮啊？

Third aunt: am I beautiful today?

youdao

漂浪华人对你而言意味着什么？

What does the Chinese Diaspora mean to you?

youdao

粉煤灰中的漂珠在材料领域应用广泛。

Float bead fly ash is wildly used in material field.

youdao

胡教授说，大多数的校漂人都想考研。

Hu said most of the school-drifters aim to enter grad school.

youdao

漂积海草在阳光下腐烂，开始变臭了。

The wrack had begun to stink as it rotted in the sun.

youdao

你到底准备驾着自己的游艇在海上漂多久？

How long can you spend on a yacht in the middle of the ocean?

youdao

我的衬衫太脏了，我得用漂白剂漂一下。

My shirt was so dirty that I had to use bleach on it.

youdao

漂浅的牛仔裤也还很时髦。

Faded jeans are still in fashion too.

youdao

巴斯比说，“也许他漂得太远，听不到我们的声音。”

"Maybe he's already drifted too far to hear," Busby said.

youdao

女朋友要带回家，给妈妈看看漂不漂亮。

Female friends to bring home to mom, have a look pretty.

youdao

那个漂漂的小东西是啥啊？

What's that nifty little thing?

youdao

它们确实设计得很漂后。

They are really beautifully designed.

youdao

几只玩具船在池潭里漂。

Several toy boats are afloat on the pond.

youdao

几只玩具船在池潭里漂。

Several toy boats are afloat on the pond.

youdao