唯一的响声是钟表轻轻的滴答声。

The only sound was the soft tick of the clock.

《牛津词典》

时钟的滴答声开始引起注意。

The ticking of the clock began to bring itself into notice.

youdao

他继续发出滴答声。

He went on ticking.

youdao

问题是，滴答声是如何传到水中的？

The puzzle is how does the click sounds get transmitted into the water?

youdao

他们能听见时钟有规律的滴答声。

They could hear the regular tick of the clock.

youdao

除了时钟的滴答声外， 一片寂静。

The silence was broken only by the tick of the clock.

youdao

然而他听到的只是怀表的滴答声。

What he heard was the ticking of his watch.

youdao

这个便宜闹钟刺耳地发出滴答声。

The clock ticked away the time .

youdao

那口老钟的滴答声很响。

The old clock ticked noisily.

youdao

在沉默中，我可以听见墙上那老钟的滴答声。

In the silence, I could hear the old clock ticking away in the hall.

youdao

我能听到钟的滴答声。

I can hear the ticks of a clock.

youdao

时光在滴答声中溜走。

The hours tick away.

youdao

你的表滴答声很大。

Your watch ticks very loudly.

youdao

你的手表，我听到滴答声，但我不可能是那个人。

Your watch, I heard the ticking, but it can't be.

youdao

在午夜，老式落地钟的滴答声着实让我毛骨悚然。

At midnight, the tick-tack of a grandfather clock really gave me the creeps.

youdao

你能听到滴答滴答声，但是时钟从来没有听到过。

The clock is not aware. You can listen to the tick-tick;

youdao

让你的身体再次与宇宙一起循环，而不是嵌套在滴答声的时钟里面。

Get your body cycling with the cosmos again, instead of the ticking clock.

youdao

让你的身体再次与宇宙一起循环，而不是嵌套在滴答声的时钟里面。

Get your body cycling with the cosmos again, instead of the ticking clock.

youdao