瓶盖砰地一声打开,喷得他满眼都是矿泉水。
在这里只能看到满眼的蓝色与白色。
你满眼冷酷,把我从自己夺去;
但我幼稚而木纳,现在我满眼泪花。
你满眼见到的只有银白色的大雪。
小孩子们在满眼绿色的公园里快乐地玩耍。
纵然泪水盈满眼眶,也要找寻属于自己的阳光。
Even if the tears fill up, also want to find belongs to own sunshine.
母亲忽然停下了手中的活,满眼诧异地抬起头。
My mother stopped her work and raised her head with surprise in her eyes.
无论什么时候,满眼看到的都是人,数不清的拥挤人群。
Whenever you look, it's people, an innumerable throng of people.
相当的不切实际。但是满眼望去的蘸水鸟会是一到难得的风景。
Wildly impractical, but a giant-dipping-bird farm sure would be a sight to behold.
传统佛教地的肃穆、寂静,满眼的沧桑古树和斑驳树影下的各种石碑、石像。
Traditional Buddha place, quiet and clean, big and old tree with the steles.
满眼绝望,但她也看到,通过(罗斯福的)新政,通过创造就业机会,通过新的共同目标的认同,一个国家竟战胜了恐慌。
When there was despair in the Dust Bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes we can.
满眼绝望,但她也看到,通过(罗斯福的)新政,通过创造就业机会,通过新的共同目标的认同,一个国家竟战胜了恐慌。
When there was despair in the Dust Bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes we can.
应用推荐