她叫我滚开—或说了类似的话。

She told me to get out—or words to that effect.

《牛津词典》

你就不能滚开，让我清静清静？

Why don't you just piss off and leave me alone?

《牛津词典》

“滚开，滚开，滚开，”他高声嚷道。

"Get away, get away, get away," he howled.

《柯林斯英汉双解大词典》

这里是私人土地，滚开！

This is private land, so beat it!

《牛津词典》

嘿，你在干什么？滚开！

Hey, what are you doing? Push off!

《牛津词典》

“行了，滚开！”他大模大样地走出房间。

"Well, you can go to hell!" He swept out of the room.

《柯林斯英汉双解大词典》

“滚开！”他吼道。

'Get out of here!' he snarled.

《牛津词典》

滚开，不然我把你踢到楼下去！

Be off, or I'll kick you down stairs!

youdao

“不要过来，滚开些，”她喊道，“要不我就砸扁你。”

"Don't come near me," she cried, "or I'll crush you."

youdao

“不要过来，滚开些，”她喊道，“要不我就砸扁你。”

"Don't come near me," she cried, "or I'll crush you."

youdao