你的意识会游离，时间将流逝，这不要紧。
Your awareness will drift away and the time will disappear. That is fine.
结论混合游离膜有良好的吸湿性。
Conclusion The blended free film has good water permeability.
可走捷径，那就是使用游离的酸。
他说他游离船身甚至连头发都没有湿。
He said he swam away from the ship without even getting his hair wet.
铝在自然界从不以游离态存在。
牛磺酸是母乳中最丰富的游离氨基酸。
Taurine is the most abundant free amino acid in breast milk.
游离往往被掩盖在巨大努力和毅力中。
Drift is often disguised by a huge amount of effort and perseverance.
所说的扣卡游离于安全带上。
DCIS已越来越多地采用游离瓣转移。
我们使用了以副棉酚与游离状态和坏牙齿。
好象女性诗歌是游离于文学史之外的另类。
Quite a few female verses dissociate from the literary history.
多亏有了绿色植物，空气中充满了游离氧。
It is thanks to the green plants that the air is full of free oxygen.
这样的油还可包括部分游离脂肪酸和甘油。
This kind of oil may also include some of free fatty acid and glycerin.
铸铁内的碳天然形式是游离石墨薄片形式。
The natural form of carbon in cast iron is the free graphite flake form.
仅仅因为你在努力不保证你没有正在游离。
Just because you're working hard is no guarantee that you're not drifting.
金属呈游离态的很少。
我游离于对你的回忆，耳边聆听着你的歌曲。
阿泰斯特因经常游离于进攻体系之外而出名。
Artest has been known to not always play within the offense, to pound the basketball.
你游离着了结婚，因为你所有的朋友都结婚了。
You drift into marriage because all your friends are getting married.
你一定是厌倦了，噢，你总是游离于我的心绪。
You must be tired coz you're always running through my mind.
如果你的想法游离了，只需让它回到呼吸上面来。
结果：1游离末端基牙远中牙颈部为最大应力区。
Results: 1 The greatest stress was in distal tooth neck area.
目的探讨应用泄殖腔整体游离术治疗低位一穴肛。
Objective To study the application of total urogenital mobilization in the repair of cloaca.
目的研究接尘工人血清游离羟脯氨酸含量的变化。
Objective To study the change of the level of solo-hydroxyproline in blood after inhaling dust.
上述两个标准都讨论了探测游离铁的特定检测方法。
Both Standards discuss specific tests for detecting free iron.
目的探讨颅顶部自体骨游离移植被吸收的内在机制。
Objective to study absorbed mechanism of free bone auto-graft in cranium.
在淡水湖泊中，属于硬酸的元素主要以游离离子存在。
In fresh water lake, trace elements belonging to hard acid exist mainly as free ion.
在淡水湖泊中，属于硬酸的元素主要以游离离子存在。
In fresh water lake, trace elements belonging to hard acid exist mainly as free ion.
应用推荐