“这香槟酒是温的！”他气愤地说。
这汽水是温的，已走了气。
你宝宝的肚子摸起来应该是温的，而不是热的。
最好在温的蒸馏水中加入一勺盐，以此漱口。
The best thing to gargle is use distilled warm water with a teaspoon of salt.
是埃德温的朋友说的吗？
这是马克。吐温的名言。
他们＂都是中年以上的消费者，也是音乐市场上逐渐增温的顾客。
“They” are consumers in late middle-age or beyond, who increasingly drive the music market.
她的咖啡变得微温。
温牛奶是细菌理想的繁殖地。
我们穿过了温德拉什河上的桥。
戈德温主要在他的影响下信仰了政治激进主义。
He was a major influence in converting Godwin to political radicalism.
他在温尼珀索基湖边举行的年度钓鱼大赛上钓到一条6磅重的大马哈鱼。
He caught a 6 pound salmon in the annual fishing derby at Lake Winnipesaukee.
这是他们和温迪一起度过的许多愉快的夜晚中的第一个晚上。
That was the first of the many joyous evenings they had with Wendy.
“先生的名字，”温迪接着说，“是达琳先生，她的名字叫达琳太太。”
"The gentleman's name," Wendy continued, "was Mr. Darling, and her name was Mrs. Darling."
如果温迪的心还在跳的话，他们早就听到了。
If Wendy's heart had been beating they would all have heard it.
可怜的温迪还能怎么办呢？
“我差点就同意她的看法。”温迪厉声说。
让温迪痛苦的是，这一次她听到的回答是肯定的。
“温迪，”那狡猾的小家伙说，"晚上你可以为我们盖被子。"
"Wendy," he said, the sly one, "you could tuck us in at night."
“是她，”他喊道，“温迪女士，看，她的胳膊！”
此时，温迪一脸神圣的样子。
他脸上露出一种奇怪的微笑，温迪看见了，打了个寒颤。
A strange smile was playing about his face, and Wendy saw it and shuddered.
温迪得到了不同的待遇，她是最后一个出来的。
温迪有一个绝妙的主意。
“那就告诉她，”温迪恳求道，“把她的光熄掉。”
他的啜泣惊醒了温迪，她在床上坐了起来。
当温迪被带上来的时候，他们努力表现得勇敢。
“你们知道的，他们结婚了。”温迪解释说，“你想他们有什么？”
"They were married, you know," explained Wendy, "and what do you think they had?"
温迪，我相信那只是你的小狼崽！
温迪，我相信那只是你的小狼崽！
应用推荐