-
那汤既稀又清,但味道却出奇地足。
The soup was thin and clear, yet mysteriously rich.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的本意是什么,那是一清二楚的。
It was palpably clear what she really meant.
《牛津词典》
-
他把此事讲得一清二楚。
He made it absolutely clear.
《牛津词典》
-
大凡天下事,当局者迷,旁观者清。
Generally, for matters under heaven, those closely involved cannot see as clearly as those outside.
《新英汉大辞典》
-
湖水清如明镜。
The lake is as clear as a bright mirror.
《新英汉大辞典》
-
这水很清。
The water is quite clear.
《新英汉大辞典》
-
在黑暗中很难看得清他的脸。
His face was barely discernible in the gloom.
《牛津词典》
-
我的意思你是一清二楚的。
You know perfectly well what I mean.
《牛津词典》
-
这个你读起来清不清楚?
Is it clear enough for you to read?
《牛津词典》
-
清咖啡在嘴里留下苦味。
Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.
《牛津词典》
-
我推荐乳清或者大豆蛋白奶昔。
I recommend either whey or soy protein shakes.
youdao
-
那是一个天朗气清的秋天的黄昏。
It was a crisp autumn evening.
youdao
-
第二天天亮了,万里无云,天朗气清。
The next day dawned cloudless and fair.
youdao
-
中介机构加快国际货物清关。
The facilitating agencies expedite the clearance of international cargo.
youdao
-
他的眼睛近视得利害,放到眼底下才看得清。
He is so nearsighted that he can just see the things put before his eyes.
《新英汉大辞典》
-
旅客必须于中午前办清手续离开,否则将收取全日费用。
Guests must check out before noon, or they will be charged for the day.
《新英汉大辞典》
-
暴风雨之后,破晓时天朗气清。
The morning dawned fresh and clear after the storm.
youdao
-
清师妹,咱们还须比下去么?
Sister Qing, do we need to continue the contest?
youdao
-
功效:使肌肤光滑、清透而且有光泽。
Benefits: Smooth, clear and glowing skin.
youdao
-
污浊的空气终将被吹走,海湾终将被涤清。
The stinking air will blow away at last, the bays flow clean.
youdao
-
它在双清路学研大厦。
It is at Xueyan Building, Shuangqing Road.
youdao
-
名字本身就一清二楚。
The name itself makes it amply clear.
youdao
-
鸡鸭鱼肉要么清煮,要么干烤。
Duck, chicken, fish are often cooked or roasted without sauces.
youdao
-
但是门前却有一片清碧的荷塘。
There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.
youdao
-
他可以看得一清二楚。
He sees clearly.
youdao
-
后面的同学看得清吗,我写得够大吗?
Can you read this in the back? Am I making that big enough?
youdao
-
清带着你们的一切进入它。
Whenever you enter into it take with you your all.
youdao
-
如梅:不加,请给我清咖啡。
Rumei: Black, please.
youdao
-
你们看的清吗?-可以。
Can you see this ok? -yes.
youdao
-
你们看的清吗?-可以。
Can you see this ok? -yes.
youdao