威尼斯是一座具有深厚文化和历史底蕴的美丽城市。
传统文化是武术产生的深厚文化基础。
The traditional culture is the deep cultural foundation of produce Wushu.
中国传统文化是武术产生的深厚文化基础。
具有深厚文化底蕴，作家总能得到文艺评论的工作。
Given his vast culture, a writer can always get work as a literary critic.
同时，美国方式也为美国浪漫主义文学奠定了美国民族特有的深厚文化底蕴。
Meanwhile, Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
文化历史：同里是一个具有深厚的文化底蕴镇和成就的古镇。
Cultural History: Tongli is a town with a profound cultural background and achievement.
安全的预防原则必须建立在深厚的安全文化基础上。
The prevention principle for security must be based on the deep security culture.
美墨两国间深厚的家族和文化渊源进一步缩短了两国间的距离。
Deep familial and cultural ties across the border shrink the distance between them even more.
悠久的历史，深厚的底蕴早就了邯郸独特的饮食文化。
A long history, deep inside the long unique food culture in Handan.
我国民族传统体育具有深厚的历史文化底蕴。
China traditional sports culture has a deep historical and cultural foundation.
二胡是最具民族特点的乐器，它有着非常深厚的民族民间音乐文化基础。
Erhu is a musical instrument with national characteristics, and it has a deep cultural foundation.
砚是文房四宝之一，有着深厚的文化内涵。
Inkstone is one of the four treasures, with deep cultural connotation.
在新西兰，毛利人保持着深厚的的文化传统。
In New Zealand, the Maori people maintain a strong cultural tradition.
千年历史积淀，文化底蕴深厚。
石家庄的历史源远流长，文化积淀深厚。
Shijiazhuang has a long history and profound cultural background.
中国古典园林具有悠久的历史和深厚的文化底蕴。
The Chinese classical gardens have a long history and deep cultural connotation.
兔有着非常深厚的文化意蕴。
樱花旅游在日本有着深厚的历史文化背景。
Cherry tourism has a deep historical and cultural background in Japan.
在姓氏血缘关系延续的背后，是深厚的文化底蕴的延续。
There is the continuation of profound culture behind the surname extension.
源远流长的中医文化，有着深厚的文化底蕴。
Ancient Chinese medicine culture, with deep cultural inside information.
而且该理论有其深厚的文化及制度基础。
And this theory also has its profound root in culture and institution.
我们这个小小海岛还不具备英美社会深厚的文化土壤。
Our island state still lacks the profound cultural background of the British and American societies.
湘潭是一座历史文化底蕴深厚的文化古城。
Xiangtan is a profound historical and cultural detail of the ancient culture.
其植根于深厚的中国文化，是适合中国人的心理治疗理论和方法。
It comes from the profound Chinese culture. It is suitable for Chinese people.
数是民族文化的一部分，它包藏着深厚的文化底蕴。
Numerals, part of national culture, contain profound cultural messages.
我们有庞大的人口，有深厚的文化。
We have an enormous number of people, riddled with profound and extensive culture.
心理现象从来都不是孤立的，它有着深厚的文化背景。
The psychological phenomenon has not been isolate; it has deep cultural background.
西北地区自然环境得天独厚，既具有悠久的历史文化，又具有深厚的民族体育传统。
The northwest has abundant natural environment long historical culture and profound national sports tradition.
安化黑茶文化底蕴深厚，千年茶史可圈可点。
Anhua dark tea has a rich culture background in the long tea history.
安化黑茶文化底蕴深厚，千年茶史可圈可点。
Anhua dark tea has a rich culture background in the long tea history.
应用推荐