-
这婴儿胸前淌满了口水。
There was dribble all down the baby's front.
《牛津词典》
-
汗顺着哈特的脸往下淌。
Sweat dribbled down Hart's face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他进来了，雨水从他的衣服和头发上淌下来。
He came in, rain streaming from his clothes and hair.
youdao
-
鲜血从他脸上淌下。
Blood poured down his face.
youdao
-
汗从我背上淌下来。
The perspiration was running down my back.
《新英汉大辞典》
-
河水淌得很慢。
The river was running very slowly.
《新英汉大辞典》
-
现在淌的哈喇子，将成为明天的眼泪。
Now drips the saliva, will become tomorrow the tear.
youdao
-
婴儿的口水正淌在她新衣上。
The baby was dribbling over her new dress.
youdao
-
她挺立着，汗水顺着背脊往下淌。
Her stand, sweat drip down along the back.
youdao
-
她一边唱歌，眼泪一边从脸颊淌下。
As she sang, tears ran down her cheeks.
youdao
-
小马高兴地跑回河边准备淌过河去。
Happy pony ran to the river running across the river.
youdao
-
可是河上没有桥，只能自己淌过去。
But there is no bridge on the river, only its own ice in the past.
youdao
-
就如细沙淌过那般的令人绝望。
Has dripped general on like the fine sand desperate.
youdao
-
记者已经注意到他腿上淌下来的血。
Reporters had already noticed the blood leaking down his leg.
youdao
-
他任由烟草水滴淌到他的下巴。
He drooled tobacco juice over his chin.
youdao
-
一股涓涓流水从悬崖的正面淌下。
A gentle stream slips down the face of the cliff.
youdao
-
水流到了悬崖边，当然要往下淌落了。
The water comes to the cliff and, naturally, it falls down.
youdao
-
女：切开它吧，让蜜汁淌进我们的心窝。
Female: : open it, let the honey trickle into our heart.
youdao
-
鲜血淌过园艺库的地面。
Blood covers the yard department floor.
youdao
-
你为什么在静眠中把泪淌？
Why dost thou weep in thy gentle sleep?
youdao
-
你抱着他淌入及膝的河水。
You hold him and wade out to Knee Deep water.
youdao
-
汗水淌时眼里一阵阵刺痛。
The sweat ran into the eyes and smarted.
youdao
-
䃟现在淌的哈喇子，将成为明天的眼泪。
Now drips the saliva, will become tomorrow the tear.
youdao
-
他患有结石病，一病发就疼得汗珠直淌。
He has lithiasis, and the violent pain makes him sweat.
youdao
-
是从我眼中淌落的一滴泪。
Through a teardrop in my eye.
youdao
-
小马小心地试探着，一步一步地淌过了河。
The pony carefully tried, and the river ran through the river.
youdao
-
这样我就能肆意奔淌。
Such I can flow rapidly recklessly.
youdao
-
我可以坐在窗边，看雨水沿着窗玻璃淌下来。
I can sit at the window and watch the rain run down the pane.
youdao
-
我可以坐在窗边，看雨水沿着窗玻璃淌下来。
I can sit at the window and watch the rain run down the pane.
youdao