-
突如其来的一阵雨把观众淋了个透。
A sudden shower of rain soaked the spectators.
《牛津词典》
-
屋顶有飞檐突出，保护墙壁不受雨淋。
The roof has an overhang to protect the walls from the rain.
《牛津词典》
-
将小腿肉翻一下，烹调时在上面淋上一两次油。
Turn the shanks and baste them once or twice as they cook.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些建筑物因人为的肆意破坏和日晒雨淋而破败不堪。
Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所以去淋个浴吧！
So go to take a shower!
youdao
-
例如我说我不喜欢草莓冰湛淋。
So, suppose I say I don't like strawberry ice cream.
youdao
-
波淋：我说：“我是波淋的母亲。”
Pauline: I said, 'This is Pauline's mother.
youdao
-
防止阳光直射、雨淋，倒置等。
Prevent direct sunlight and rain, inversion, etc.
youdao
-
蜂蜜，花生酱，黄油，麦淇淋。
Honey, nutela, peanut butter, butter, margarine.
youdao
-
波淋：后来，我昨晚6点钟回到家里。
PAULINE: Then I arrived home at six o 'clock yesterday evening.
youdao
-
昨天下暴雨时他挨淋了，所以感冒了。
He caught a cold in the storm yesterday.
youdao
-
他的书在外面被雨水淋坏了。
The rain ruined the book he left outside.
youdao
-
吹淋完毕另一侧门自动打开。
Another side Open after auto induction.
youdao
-
少少淋上橄榄油和香槟醋和可口的敷料。
Drizzle with olive oil and champagne vinegar for a light and tasty dressing.
youdao
-
清明节的雨不知道停，把男孩淋了个透。
The rain did not stop at all, wetting the boy entirely.
youdao
-
将加热过的特级初榨橄榄油淋在上面。
Drizzle them with warmed extra virgin olive oil.
youdao
-
由于被雨淋了，我感冒了。
Being caught in the rain, I got a cold.
youdao
-
真不幸，汤姆在雨中被淋成了落汤鸡。
Unfortunately, Tom was caught in the rain.
youdao
-
打蛋倒入锅中，搅拌均匀，淋上洋葱。
Break the egg into the pan and stir though the Onions.
youdao
-
几副饱经日晒雨淋的船桨。
A few OARS weathered by the snow and the heat.
youdao
-
新鲜莓类和鲜奶油淋在上面也无比美味。
Some fresh berries and whipped cream would be divine on these as well.
youdao
-
当心别让这些货物淋到雨。
Take care not to let these goods be rained on.
youdao
-
森林里大部分土壤都经风吹雨淋，十分贫瘠。
Most of the forest's soil is heavily weathered and of poor quality.
youdao
-
他常常为我买冰棋淋。
He bought me some ice cream.
youdao
-
运输时轻装轻卸，避免碰撞，防止日晒雨淋。
The transportation light light unloading, avoid collision, prevent the sun and rain.
youdao
-
经过日晒雨淋，蓝布口袋已经褪色，发黄了。
The blue cloth bag was now faded and yellowed with wear.
youdao
-
经过日晒雨淋，蓝布口袋已经褪色，发黄了。
The blue cloth bag was now faded and yellowed with wear.
youdao