• 她很有涵养,没有表露出她的失望。

    She was too well bred to show her disappointment.

    《牛津词典》

  • 她从没发过脾气,这说明她很有涵养。

    It says a lot for her that she never lost her temper.

    《牛津词典》

  • 她举止恬静很有涵养。

    Her manner was quiet and very controlled.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她太有涵养了,以至于不想去伤害这个小男孩的感情。

    She was too well-bred to want to hurt the little boy's feelings.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他用了多年时间增加艺术涵养。

    He's spent years cultivating a knowledge of art.

    youdao

  • 我需要读更多书,提高涵养。

    I need to read more, improve myself.

    youdao

  • 修身养性指的是培养性格,涵养性情;

    A practice of moral culture is referring to raise the disposition and the self-control personality.

    youdao

  • 有一天,我会变得更加有涵养,更加迷人。

    One day, I will become more conservation and more charming.

    youdao

  • 淡定是一种人生涵养,纯真是一种性格使然。

    Calm is a kind of life conservation, innocence is a character dictates.

    youdao

  • 淡定是一种人生涵养,纯真是一种性格使然。

    Calm is a kind of life conservation, pure is a kind of personality.

    youdao

  • 树木有助于涵养水源。

    Trees are helpful in water conservation.

    youdao

  • 话语风格反映一定地域文化气息和个人涵养。

    Style of speaking reflects certain regional culture and personal education.

    youdao

  • 同时有幽默感也能展示出你是一个有涵养的人。

    It also shows that you are awelleducated man.

    youdao

  • 那些在美丽事物中看到美丽意义的,是有涵养的人。

    Those who find beautiful meanings in beautiful things are the cultivated.

    youdao

  • 我们确实有不少优点,但也要隐藏几分,这个叫做涵养。

    We do have many advantages, but also to a hidden, this is called the self-restraint.

    youdao

  • 其中,职能管理部门负责人均具有较高的专业涵养和管理经验;

    Among them, the managers of departments have high professional knowledge level and rich management experience.

    youdao

  • 足够豁达则不易焦虑,拥有涵养则不易发怒,内心强大则不惧困难,心态开朗则看淡烦恼。

    To be too large for worry, too noble for anger, too strong for fear, and too happy to permit the presence of trouble.

    youdao

  • 足够豁达则不易焦虑,拥有涵养则不易发怒,内心强大则不惧困难,心态开朗则看淡烦恼。

    To be too large for worry, too noble for anger, too strong for fear, and too happy to permit the presence of trouble.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定