音乐会结束后乐迷一下子涌向舞台。
这些批评阻止不了涌向看这部影片的人潮。
The criticisms will not stop people flocking to see the film.
他们认为电视的问世将使观众涌向影院的现象不复存在。
They thought the arrival of television would deal a death blow to mass cinema audiences.
人们纷纷涌向街道，恐慌随处可见。
几乎是瞬间她们的爱涌向了我。
歌迷们成群涌向这位著名的歌星。
第一批顾客涌向了减价商品柜台。
他们会涌向球场，路上还做着微积分！
They would have walked, and they would have been doing calculus on the way down.
水流通常在两条平行线间涌向海岸。
洪水从四面八方涌向受灾地点。
Floodwaters cut through the disaster site in every direction.
球迷们毫无疑问将涌向球馆亲眼目睹球星的风采。
Fans would undoubtedly flock to arenas to witness it all in person.
而你，你让潮水涌向我，来放我自由。
初选通常的规律是选民们会纷纷涌向获胜的候选人。
The usual rule in primaries is that voters flock to the winning candidate.
数以千计的人涌向飞机。
人们从全市各区涌向广场。
兴奋的人们纷纷涌向街头。
往事一起涌向我的脑海。
无地的农民开始涌向荒野，开垦新的土地。
No farmers began to flock to the wilderness, new land reclamation.
总之，不同的人对于涌向城市有不同的理由。
In a word, different people have different reasons for rushing to cities.
听到这番话，人们大声欢呼，纷纷涌向前来。
每年，都会有100万来自世界各地的游客涌向巨石阵。
A million visitors from around the world flock to Stonehenge every year.
涌向海滩的滚滚浪涛。
历史学家认为，大致有二、三万人涌向这一地区。
History experts believe that between twenty and thirty thousand people traveled to the area.
大批人群涌向戏院。
演奏家如愿了。全城的人都涌向演示厅看奇观。
The violinist agreed and the whole town crowed the hall to see what would happen.
每年，数以万计的毕业生涌向大城市去寻找未来。
Each year, hundreds of thousands of graduates go to big cities to seek their future.
每年，数以万计的毕业生涌向大城市去寻找未来。
Each year, hundreds of thousands of graduates go to big cities to seek their future.
应用推荐