• 我笑了,是由心底涌出的喜悦。

    I am smiling, feeling considerably pleased from the bottom of my heart.

    youdao

  • 涌出的液体就是羊水这点我毫不怀疑。

    I had no doubt the gushing liquid was my water breaking.

    youdao

  • 而底下的部分就是土地,是阻挡从地下涌出的水。

    And the bottom part is the land, which is pressing down waters below.

    youdao

  • 她的心头突然涌出一个愉快的念头。

    A happy thought struck her.

    youdao

  • 大颗大颗的眼泪从她失明的眼睛里涌出,喜悦的泪水落在海蒂的手上。

    Out of her blind eyes big tears of joy fell down on Heidi's hand.

    youdao

  • 浓烟从燃烧的大楼里滚滚涌出。

    Smoke surged from the burning building.

    《新英汉大辞典》

  • 喷泉涌出清凉的泉水。

    The fountain Wells its cold water.

    youdao

  • 我看着这一幕,一小滴泪水从我眼中涌出,心中暖暖的。

    I watched with a small tear in my eye and warmth in my heart.

    youdao

  • 在那些惨淡的日子里,我们心中还涌出过许许多多其他的问题。

    There are many other questions that race through our minds during dark days.

    youdao

  • 人群像潮水一样涌出,其中的很多人在跑。

    The masses surged through. Many of them ran.

    youdao

  • 但是,财政大臣可能会涌出更大的惊人之举。

    But the chancellor may spring further surprises.

    youdao

  • 在这里水流涌入农田,附近的一条路限制了水的继续涌出。

    Here the water has probably flowed onto agricultural fields.

    youdao

  • 石油从海底损坏的油井口不断涌出,并一直持续到7月份。

    Oil continued to spill from a damaged well head on the sea floor until July.

    youdao

  • 山脚有泉水涌出,就是有名的晋水。

    The foot of a spring gush, is the famous Jin water.

    youdao

  • 羊水可能大量涌出或者少量的渗出。

    Your water can break with a colossal gush or a minor leak.

    youdao

  • 如果你被深深地割了一下,通常会有血源源不绝的涌出。

    If you get a deep cut, there usually is a gush of blood.

    youdao

  • 这个周末你的想象力入泉水不断涌出,这使你在社交上充满创意。

    Your imagination is flowing this weekend, enriching your social life with creative ideas.

    youdao

  • 油从断裂的管道中涌出。

    Oil gushed out from the broken pipe.

    youdao

  • 水从堤坝的裂缝中涌出来。

    The water burst through the break in the dam.

    youdao

  • 血从他的伤口涌出。

    Blood gushed from his wound.

    youdao

  • 故事不断地涌出来,似乎每个人的故事都不止一个。

    The stories flowed. Everyone seemed to have more than one story.

    youdao

  • 更多的血从斯内普身体里涌出。

    Something more than blood was leaking from Snape.

    youdao

  • 进行瓦斯涌出量预测是保障安全生产的一个很重要步骤。

    Forecasting gas pushing is an important step to ensure production safety.

    youdao

  • 每当我想起他的时候,眼泪就会涌出我的眼眶。

    Every time I think of him, tears will well up in my eyes.

    youdao

  • 奔流,涌出:洪水般的奔涌或冲撞,如水的奔涌。

    A flooding flow or rush, as of water.

    youdao

  • 能够迸涌出这样神圣的极乐音流。

    That panted forth a flood of rapture so divine.

    youdao

  • 能够迸涌出这样神圣的极乐音流。

    That panted forth a flood of rapture so divine.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定