要知道，这是一场不会自行消失的危机。
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.
在实际情况中，人权法是不会消失的。
我不会让你消失的。
只有当它消失的时候，你才会希望你做了更多的事情来保护它。
Only when it's gone do you wish you'd done more to protect it.
当今尺牍是一种已消失的技巧。
别管它，它会消失的。
尽管语言消失的问题仍然很严重，但还是有希望的。
While the problem of disappearing languages remains a very serious one, there is hope.
它不会消失的，很快这个捣蛋的孩子就把达林太太吓了一大跳。
It would not blow over and soon the troublesome boy gave Mrs. Darling quite a shock.
这是一个正在消失的历史故事。
正在形成的新世界是不会消失的。
人们神秘消失的原因千奇百怪。
然而，就业的机会不会完全消失的。
它们或许会消失的更快。
但是我已经知道那是永远也不会彻底消失的。
所采用的技术始终存在着将会消失的可能性。
There is always the chance of adopting a technology that will go away.
猪流感是不会消失的。
而这种沟通需求是不会消失的。
我会讨厌看到这家伙消失的。
但麻疹不只是有很快就会消失的轻微、发红疹。
But measles is not just a mild, red rash that soon goes away.
曾一度消失的央行行长本周出现在伊斯坦布尔。
The governor of the central bank, who had gone missing, surfaced this week in Istanbul.
这些悲观的预测几乎没有消失的迹象。
正在消失的海洋冰块儿正在使这个任务更加容易。
古老的本能是很难消失的。
现在轮到RIM忍受实力急剧消失的痛苦。
现在轮到RIM忍受实力急剧消失的痛苦。
然而这儿也恰恰就是利好消息消失的地方。
他消失的杳无音信，三年后，埃德加和凯瑟琳结婚了。
He disappears without trace and, after three years, Edgar and Catherine are married.
图片所示的该巨蜥很可能是在野外很快消失的物种之一。
The monitor lizard is one of the species that could soon disappear in the wild.
一个将要消失的壁垒是外国和本国的金融差异。
One barrier that will fall is the distinction between foreign and domestic finance.
一个将要消失的壁垒是外国和本国的金融差异。
One barrier that will fall is the distinction between foreign and domestic finance.
应用推荐