地已经浸透,种什么东西都是白搭。
The ground is completely saturated: it would be pointless to plant anything.
他的衬衫浸透了汗水。
心狂跳着,上衣被汗水浸透。
人们被颜料水所浸透,认为这是上帝的赐福。
People get drenched with coloured water and consider it as a blessing of God.
只有浸透了汗水的教育才是真正的教育。
Education doesn't do us much good unless it is mixed with sweat.
他的衣服和麦草都浸透了雨水。
看,我的后背被汗水浸透了!
这块海绵已经浸透了,再也吸不了水。
The sponge is saturated; it can't take up any more of the water.
她把衬衫浸透在肥皂水中。
他们的衣服被雨水浸透了。
皮板由于柠檬汁酸性溶液的浸泡而浸透。
The leather disk had been soaked in a mild acid solution of lemon juice.
大雨将浸透我们的衣服。
下雾时空气被湿气浸透。
芋头去皮切粒,冬菇浸透切粒,虾米浸软。
Soak Chinese dry mushroom and dice. Soak dry shrimp until tender.
汗水浸透了他的衬衫。
他浑身浸透了汗水,在床单和毯子上能摸出来。
He was drenched in sweat; he could feel it on the sheets and blankets.
场上精彩纷呈,空气里的每一个分子浸透着自信。
On the field, every molecule in the air is saturated with confidence.
树脂浸透速度快,相容性优良,制品透明度高。
地面给水浸透了。
让脏衣服浸透。
搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。
The porter put our scruffy rain - sodden luggage on a trolley.
搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。
The porter put our scruffy rain - sodden luggage on a trolley.
应用推荐