他的任务将是在国内复制他在海外的成功。
His task will be to duplicate his success overseas here at home.
截至4月份，来自海外的游客总数比去年增长了6.8%。
Through April, the total number of visitors from abroad was up 6.8 percent from last year.
你在海外的工作经验在国内市场是不管用的。
Your overseas work experience does not hold water in the domestic market.
来自海外的电视转播收入日益增长。
Increasingly, that TV revenue is going to come from outside the U.K..
这方面，我们应该参考海外的经验。
This regard, we should make reference to overseas experience.
海外的行程每次都这么让我兴奋！
Actually, Overseas promotions have always been exciting to me!
考虑是否能在海外的提款机上使用你的银行卡。
我们迫切希望和海外的美国公民合作。
愿来自海外的游客们留下难忘的回忆。
To our overseas guests I wish you a pleasant and memorable stay.
这次回顾会牵涉到国外和海外的球迷。
我们那些在海外的表兄弟姐妹很富有。
雇员有机会调到设在海外的分部工作吗？
Are there chances for an employee to be transferred to overseas branches of the company?
我们的电视机同海外的电视机质量一样好。
你在海外的工作经验在国内市场是不管用的。
Your oversea working experience does not hold water in the domestic market.
超过60%的高学位授予了来自海外的留学生.
More than 60% of higher degree students are now from outside the UK.
她眼中流露出对她的旅居海外的女儿的忧虑。
In her eyes was shown her anxiety about her daughter who is living overseas.
大部分运送到海外的水果都是用空运以节省时间。
Most fruit is sent overseas by airfreight in order to save time.
在海外的留学经历让我意识到人们可以有完全不同的生活方式。
Studying abroad made me realise people can live in a completely different way.
海尔可以声称其已成为中国最享誉海外的中国品牌。
Haier can claim to have become the best-known Chinese brand all round the world.
活动的目的是让海外的年轻人有机会更多了解自己。
The purpose of it is to give young overseas Chinese to learn more about themselves.
对留学海外的学子来说最困难的问题可能是怎样克服寂寞和孤独。
The most difficult problem for the overseas students to overcome might be loneliness.
那些富有的印度人，特别是那些身居海外的，逐渐对其产生兴趣。
Then wealthy Indians, particularly those living abroad, began to take an interest.
那些富有的印度人，特别是那些身居海外的，逐渐对其产生兴趣。
Then wealthy Indians, particularly those living abroad, began to take an interest.
应用推荐