托马斯送给她一张在破浪前进中溅起浪花的“克洛西德号”的照片。
Thomas had sent her a photograph of the Clothilde, spraying through a wave.
听不见浪花的声音。
五人在大海里,在泡沫飞溅的浪花中挣扎。
Five men were seen in the sea, struggling with the foaming breakers.
咸涩的浪花溅上他黝黑的脸。
是啊,这汹涌的大海就像人的思想一样,这浪花就是人的思绪。
Yes, the stormy ocean is like the mind, and the waves are the thoughts.
生活的浪花是什么样子,要看它碰上了几级大风。
What waves in life look like depends on how hard winds happen to blow.
愿我们能天天在一起,就永远这样坐着,当爱的浪花满溢。
We could be together, we could sit forever, as loving waves spill over.
我们被海水的浪花溅湿。
含盐份的浪花腐蚀了这座桥。
浪花轻拍着小舟的船舷。
你能感觉到大海的浪花吗?
水上风浪很大,尽管我们的航速不快,飞溅的浪花仍湿透了我们的全身。
The water was rough and, despite our low speed, we were drenched by spray.
小鱼喜欢大海,每一朵浪花中,都讲述了一个动人的传说;
Small fish like the sea spray in each one, all about a touching legend;
海浪一拍拍,浪花一朵朵,没有结束,每一次却都是新的开始。
Pieces of sea wave and spray, this is not goodbye, this is starting over.
百感交集的昨日己去,一朵朵闪烁的浪花己成为美好的回忆。
Mixed feelings of yesterday had to go, countless flashing spray has become a beautiful memory.
当你垂垂老矣,回头再看,困难只不过是生命长河中一朵微小的浪花。
When you are looking back, difficult life is only a tiny spare in the river.
一小条狭长陆地那边传来浪花拍岸的声音。
We could hear across a little strip of land the pounding of the surf.
一小条狭长陆地那边传来浪花拍岸的声音。
We could hear across a little strip of land the pounding of the surf.
应用推荐