-
这段时间的流行风格是柔和、浪漫。
This season's look is soft and romantic.
《牛津词典》
-
我们刚刚萌发的浪漫爱情结束了。
Our budding romance was over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
时而来点儿浪漫对每个人都有好处。
A dollop of romance now and then is good for everybody.
《牛津词典》
-
他们演唱了一首缓慢的浪漫歌曲。
They sang a slow romantic number.
《牛津词典》
-
你是个无可救药的浪漫主义者。
You're a hopeless romantic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗马是寻求浪漫的最佳地点。
Rome is the perfect setting for romance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有什么比烛光更能营造浪漫氛围了。
There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
灯光暗淡，弥漫着浪漫情调。
The lights were low and romance was in the air.
《牛津词典》
-
他骨子里是一位浪漫的人，渴望历险。
He was a romantic at heart and longed for adventure.
《牛津词典》
-
浪漫正回归；现实已过时。
Romance is making a comeback. Reality is out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部电影是一个浪漫喜剧。
The movie is a romantic comedy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
西尔维是个天真浪漫的人。
Sylvie was a simple-minded romantic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风儿在唱歌这一巧妙的比喻很有浪漫色彩。
The idea of the wind singing is a romantic conceit.
《牛津词典》
-
我被马拉喀什剧场浪漫的异国情调迷住了。
I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可怜的老威利是个无可救药的浪漫主义者。
Poor old Willy is an incurable romantic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去威尼斯的浪漫之旅重新燃起了他们的激情。
Their passion was reignited by a romantic trip to Venice.
《牛津词典》
-
因为对现在的大失所望，他把过去浪漫化了。
He romanticized the past as he became disillusioned with his present.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那部电影把粗俗幽默和浪漫故事结合在一起。
The movie mixes broad humor with romance.
《牛津词典》
-
那就是一年当中将想法变为浪漫和殷勤的时候。
It's that time of year, when thoughts turn to romance and gallantry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有种浪漫的气氛。
There's romance in the air.
《牛津词典》
-
它被认为是这座城市里最有浪漫情调的餐厅之一。
It is considered one of the most romantic restaurants in the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么从来不给我送花？我真希望你能浪漫一点。
Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.
《牛津词典》
-
雷恩先生的电影将街头生活表现为一种高度浪漫化。
Mr. Lane's film takes a highly romanticized view of life on the streets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他纯属浪漫派。
He was romantic with a capital R.
《牛津词典》
-
一个浪漫派小说家成功的关键在于对自己故事的绝对信念。
The key to success as a romantic novelist is absolute belief in your story.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
泰姬陵是一个非常浪漫的地方。
The Taj Mahal was a very romantic place.
youdao
-
我不想有什么浪漫的事发生。
I want nothing romantic.
youdao
-
我很喜欢浪漫，但是我却不会制造浪漫。
I like romance, but I am not romantic.
youdao
-
激情是通往浪漫的动力。
Passion is the drive that leads to romance.
youdao
-
多么浪漫的一段时光啊！
What a romantic time!
youdao