这种疫苗对流感的免疫效力时间较长。
流感的传染性很高。
猪流感的威胁或许会很快消退。
她到附近的诊所去打治流感的针。
被感染了猪流感的猪有何症状?
这提醒我们必须让人们充分了解有关流感的事实。
This reminds us that we must keep people well informed of the facts about flu.
越来越多的科学家认为猪流感的爆发并非偶然。
A swelling number of scientists believe swine flu has not happened by accident.
专家认为,此次流感的流行周期将持续到明年3月份。
Health experts maintain that the flu will last till next March.
就诊率表明青少年和小孩最易受到流感的影响。
Consultation rates suggest that children and young people are being affected most.
以下是有关在美国和墨西哥爆发的猪流感的一些基本知识。
Here are a few basics about the swine flu outbreak in the U.S. and Mexico.
我们离春天越来越近了,但是感冒和流感的季节并没有结束。
We're inching closer to spring, but cold and flu season is not over yet.
年轻人感染甲型H1N1流感的死亡率高于季节性流感。
Still, the death toll on the young was higher than with seasonal flu.
从对猪流感的应对机制来看,采取分散的方法还是最好的。
The response to swine flu suggests that a decentralized approach is best.
猪流感的出现,将会使本已经由于经济危机而伤痕累累的经济状况雪上加霜。
The swine flu will exacerbate economic damage already inflicted by the global recession.
加利福尼亚的数据还显示了甲型h1n 1流感的新的潜在风险因素:肥胖。
The California data also reveal a potentially new risk factor for H1N1: obesity.
后来,研究人员进行了一些具有独创性的基因考古研究,使人们对猪流感理论产生了疑问。
Then researchers conducted some clever genetic archeology that cast doubt on the swine flu theory.
我患流感卧床休息了。我的妻子可为此作证。
他传染上了西班牙型流感,那几乎要了他的命。
目前这[猪流感]病毒的流行是无法阻止了。
人类感染H1N 1猪流感病毒的病例很少见。
猪流感是不会消失的。
流感是不可预测的。
还会设立一个全国性的流感热线供民众报告症状。
A national flu hotline would be set up for people to report symptoms..
流感有非常有效的传播机制。
某些研究表明,鼻喷雾剂比传统的流感注射剂更有效。
Some studies suggest the nasal mist is more effective than the traditional flu shot.
这是四十年以来的第一次流感大流行。
这是四十年以来的第一次流感大流行。
应用推荐