这名称是从上个世纪流传下来的。

The name has come down from the last century.

《牛津词典》

这个故事是口头流传下来的。

The story has been passed down by word of mouth.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是17世纪流传下来的传统。

That tradition goes back to the 17th century.

youdao

这个风俗是从明朝流传下来的。

This custom has come down to us from the Ming Dynasty.

youdao

民间音乐是一代一代地流传下来的。

Folk music has been passed down from one generation to another.

youdao

这首歌是从十世纪流传下来的。

This song comes down to us from the10th century.

youdao

但互相帮助的传统在那个乡村是流传下来的。

But the custom of helping each other had been handed down in that village.

youdao

然而什么是亨德里克斯最最流传下来的形象？

And what's most the most enduring visual image of Hendrix?

youdao

许多奇怪的习俗是从很早以前流传下来的。

Many strange customs have survived from earlier time.

youdao

这个节日就这样一直流传下来一直到今天。

This festival has been handed down to this day.

youdao

这是流传下来的信仰。

It's a handed-down belief.

youdao

民间故事是经过很多世纪流传下来的优秀故事。

Folk tale is after many centuries passed down outstanding story.

youdao

而流传下来的故事里涉及到这副面具时都说是铁面具。

Fictional retellings of the story refer to the mask as an "Iron" mask.

youdao

无论如何，那个独占鳌头的姑娘的名字并没有流传下来；

The name of the eclipsing girl, whatever it was, has not been handed down;

youdao

无论如何，那个独占鳌头的姑娘的名字并没有流传下来；

The name of the eclipsing girl, whatever it was, has not been handed down;

youdao