例如可能增加流产的危险的三卤甲烷。
Trihalomethanes, for instance, can increase the risk of miscarriage.
流产的风险约为四百分之一。
计划怀孕的女性可以降低流产的危险。
Women who said their pregnancies were "planned" had a 40 percent reduced risk of miscarriage.
例如游泳等较温和的运动不增加流产的机会。
More gentle exercise such as swimming did not raise the chances of a miscarriage.
两种检测都相当精确，但会有轻微的流产的风险。
Both tests are extremely accurate, but carry a slight risk of miscarriage.
两种检测都相当精确，但会有轻微的流产的风险。
Both tests are extremely accurate but carry a slight risk of miscarriage.
结论孕妇TORCH感染是自然流产的重要原因。
Conclusions TORCH infection is the important cause of natural abortion.
许多曾经流产过的女人最终都生下了健康的宝宝。
所以对流产或怀孕不是只有一种情感反应的。
So there is no single emotion for miscarriage or for pregnancy.
过早的实行财政紧缩可能会使经济复苏流产。
她怀孕的第三个月就流产了。
当你有一系列的流产记录的时候，你会觉得它是一个奇迹。
When you have a history of miscarriages, you think it will take a miracle.
如果保诚的股价持续下跌的话，收购交易可能会流产。
因此，一月的日程很可能就要流产了。
然而，最近的丑闻表明，公正的流产太普遍了。
Yet the recent scandals suggest that miscarriages of justice are all too common.
因流产而产生的严重并发症鲜有发生。
更多的人导致更少的交流，更少的交流产生糟糕的决定。
More people - less communication. Less communication - bad decisions.
目的探讨音乐治疗在人工流产术中的作用。
Objective To evaluate the effect of music therapy applied in induced abortion.
而且信息对于通过跟踪物流产品的管道也是十分重要的。
And information is also important in tracking product flow through the logistics pipelines.
强烈的疼痛可能是早期流产或宫外孕的征兆。
Intense pain could be a sign of early miscarriage or ectopic pregnancy.
有时女性流产后得到的建议也是令人伤心的。
And sometimes the advice that women receive after a miscarriage can also be heartbreaking.
众多的实证研究证实了物流产业对区域经济增长的促进作用。
Many empirical studies have made sure that the effect of logistic industry on economic growth.
药物流产与甲氨蝶呤和米索前列醇是有效的，超过90 %的时间。
A medical abortion with methotrexate and misoprostol is effective over 90% of the time.
关于流产后妇女究竟应该等待多长时间再次怀孕较为适当的问题目前尚有争议。
Exactly how long a woman should wait to conceive after a miscarriage is controversial.
在首20周的妊娠该病毒可导致流产。
During the first 20 weeks of pregnancy the virus can cause miscarriage.
人工流产在这个国家是不合法的。
她们在她们已知的第一次妊娠中流产了，而且又怀孕了。
They had miscarriages in their first known pregnancies and became pregnant again.
目的探讨影响药物流产成功率的各种因素。
Objective To study the factors influencing on success rate of medical abortion.
第三，使客户成为创造的一员，可以交付一流产品。
And third, engage customers as creative partners so you can deliver superior products.
早期复发性流产是妊娠期妇女较常见的疾病。
应用推荐