在商业上，他最大的技能是他的洞察力和管理能力。
In business, his greatest skills were his insight and his management ability.
Jennifer Senior 的强大洞察力并不出人意料。
你能看到这一点，很有洞察力！
她具备洞察别人动机的天赋。
She has a natural ability to understand the motives of others.
他以其政治洞察力和高超的管理手段著称。
He is known for his political savvy and strong management skills.
他曾是美国最具洞察力的政治评论员之一。
He was one of the most perceptive U.S. political commentators.
不需要很强的洞察力就可以意识到面试结束了。
It did not require a lot of perception to realize the interview was over.
我们应该要洞察所有的污染。
然而，这需要以洞察力来达成。
这两本书易于阅读，饱含怜悯和洞察。
他是一个很有洞察力的人。
这绝对是深具学识及科学洞察力的行为。
It was certainly an act of scholarship and of scientific insight.
这是个比喻，但也是对他心理的重要洞察。
It's a metaphor, but still an important insight into his psychology.
答：第一个教训是避免过分相信科学洞察力。
A: The first lesson is to avoid over-confidence about scientific insights.
这个站点充满洞察啊。
在商业领域，洞察力就是一切。
希望与洞察力就是照亮我们的阳光。
洞察你项目的局限性和市场价值。
最后洞察关系到不断变化的教育商业系统的结构。
A final insight concerns the evolving structure of the commercial system for education.
对于我而言，这有关洞察力。
项目洞察力表示该项目的最高抽象层次。
The project vision represents the highest level of abstraction of the project.
我说洞察力，意味着什么？
成功之路充满着来源于我们意义重大洞察力的不幸。
The road to success is full of adversity from which we can gain significant insight.
让我强调一些从年鉴收集的数据中能够洞察到的东西。
Let me highlight a few insights from the data assembled in this Review.
对人类思想的很多奇妙洞察其实就隐藏在日常活动的背后。
Many fascinating insights into the human mind are hidden in the most routine activities.
科学家们说不必，但我们应该要洞察所有的污染。
No, say the scientists, but we should put all pollution into perspective.
这是一个次级图书市场，其阴谋暗算有余，敏锐洞察不足。
This was a subprime book market, long on conspiracy theory, short on insight.
这是一个次级图书市场，其阴谋暗算有余，敏锐洞察不足。
This was a subprime book market, long on conspiracy theory, short on insight.
应用推荐