每一处被液体注入的深井都有风险。
Wherever fluids are injected into deep wells, that is a risk.
这是抵御恶意SQL注入的有效方法。
This is an effective way to guard against malicious SQL injection.
新注入的资金如何改变电影业？
建议指的是要在目标类中注入的代码。
不论使用哪个容器，现在已经设置了注入的依赖项。
In either case, you have now set up your dependencies for injection.
本文综述了离子注入的应用研究进展。
这湖的水是由两条河注入的。
他认为注入的资金不够充分，时机也太早。
He believes the money is both insufficient and being injected too early.
如果把理论撇开，这两类注入的功能实际没有区别。
Theory aside, functionally there is no difference between these two styles of injection.
另外一种获得“非常及时”的注入的方式是使用一个查找方法。
Another way to get "just in time" injection is to use a lookup method.
我们就可以看到，这个流量是既有漏出的又有注入的。
We can see that the flow has both leakages from it and injections into it.
我们需要给这个地区的经济注入新的活力。
她给那个角色注入了她自己的诠释。
在相邻的井注入水或蒸汽以帮助压出石油。
Water or steam may be pumped down adjacent wells to help push the oil out.
电影艺术也为故事的构思注入了新的活力。
Cinema has also given a new lease of life to the idea of the story.
它们用锋利的牙齿将毒液注入被捕食的昆虫体内。
They use their sharp teeth to force poison into the insects they catch for food.
在这个方法中，我们可以在调用原方法之前或之后注入自己的代码。
In this method, custom code can be injected before or after invoking the original methods.
这比去年美联储向金融市场注入资金的两倍还要多。
That is more than twice what the Fed pumped into financial markets last year.
这就给他们的后代注入了新的基因。
That would give their offspring an injection of fresh genes.
而仅仅是提取想要公开的内容，并注入期望接收的内容。
You simply outject what you want to expose and inject what you expect to receive.
但通常我们宁愿使用API尽量少的注入风格。
这对夫妇在屋内挂出了他们自己收藏的画作，为这座房子注入了大胆的美国主题。
The couple have injected a bold American theme by hanging pictures from their own collection.
类型安全的依赖注入方式。
但是后来，他在她身上注入同样的热情。
我认为像这样的一些技术可以给我们的销售活动注入新的活力。
I think something like this could inject new life into our sales campaigns.
黑色背景衬托下的深紫色花朵，给人注入一种神秘的感觉。
A dark purple flower against a dark background instills a feeling of mystery.
黑色背景衬托下的深紫色花朵，给人注入一种神秘的感觉。
A dark purple flower against a dark background instills a feeling of mystery.
应用推荐