立即朝某个方向逃到远离泥石流路径的最近的高地上。
Move to the nearest high ground in a direction away from the path.
逃离泥石流的路径是你的最佳保护方式。
Getting out of the path of a debris flow is your best protection.
上周的泥石流夺走了他的房子。
我从来没有想到会是这么大的泥石流。
星期二在古道上发生的一次泥石流已使一名阿根廷游客和她的导游遇害。
A mudslide on the trail killed an Argentine tourist and her guide Tuesday.
有几人因及时跑到地势较高的地区从而免遭泥石流掩埋。
Several had escaped the mudslide by running to higher ground.
水泥石预拌混凝土最基本的成分。
泥石流的顶部布满了漂砾。
讨论了高温高压对水泥石强度的影响规律。
This article discusses the influence laws of HTHP on cement stone strength.
泥石流风险管理的目的是降低风险或转移风险。
Debris flow risk management is to reduce or to shift debris flow risk.
本文以应力的自组织观点，分析了泥石流暴发的特性。
This paper analyzes occurrence property of debris flow from viewpoint of stress self organization criticality.
对泥石流饱和浓度的研究具有重要和普遍意义。
It is very important to research the equilibrium concentration of debris flow.
泥石流灾害分布具有较明显的地域特征。
The debris flow disaster distribution takes on the more obvious region characteristic.
松散固体物质是泥石流形成的重要物质基础。
Porous solid mass is an important material base in the formation of debris flow.
当我看到泥石流受灾地区的那些图片的时候，心中非常难过。
I fell very distressed that when I saw the pictures about mudslide-stricken region.
泥石流冲入大渡河形成的堰塞湖现已畅通，险情基本排除。
Debris flow into the dadu river lake has been formed, basic risks.
她补充说，没有足够的努力来帮助受泥石流影响的人。
She adds that not enough is being done to help people affected by the mudslides.
从香格里拉到虎跳峡的路上，因泥石流出现堵车。
Tiger Leaping Gorge, we were caught in a traffic due to debris flow.
泥石流防治工程规划属于一种半结构化的决策问题。
The disaster mitigation planning of debris flow is a kind of semi-structure decision making problem.
泥石流是排土场建设中的一大危害，特别是在雨水充裕的南方地区。
Turbid is a major trouble in waste dump construction, especially in sufficient rain area.
孔形状因子与水泥石强度之间存在着较显著的相关性。
Correlations between strengths and micropore shape factor have been found.
泥石流是一种暴发突然，危害十分严重的地质灾害。
The debris flow is a very serious geologic hazards which explodes suddenly.
在被泥石流吞没的建筑中有一座托儿所。
最后，讨论了水泥石膨胀的产生。
泥石流是一种特殊的水土流失现象。
泥石流是一种特殊的水土流失现象。
应用推荐