• 它的产品满足了所有法定的必备条件。

    Its products met all legal requirements.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如今,英国法定的驾车年龄为17岁。

    Today, the legal driving age for a car in the UK is 17.

    youdao

  • 法定的企业盈利税率是40%。

    The statutory tax rate on corporate earnings is 40%.

    youdao

  • 婚姻成立必须符合法定的条件。

    Th establishment of marriage must size up legal conditions.

    youdao

  • 但常识不是法定的证据标准。

    But common sense is not a legal standard of proof.

    youdao

  • 下个月他达到法定的成年年龄。

    He will reach his majority next month.

    youdao

  • 你必须达到法定的登记年龄。

    You must be in legal register age.

    youdao

  • NVH必须满足法定的要求。

    NVH must fulfill legal requirements.

    youdao

  • 目前几项法定的批准程序仍然悬而未决。

    Several required ratifications are still outstanding.

    youdao

  • 在大多数中东国家,佣工无法享受法定的就业保障。

    In much of the Middle East domestic workers are also excluded from legal employment protection.

    youdao

  • 他已到了法定的年龄。

    He has now come of age.

    youdao

  • 我方与任何各公司之间都没有约定或法定的责任和义务。

    We had no contract or legal obligations or duties with any companies.

    youdao

  • 代位求偿权是法定的债权转移,是民法债权制度中进一步完善。

    Subrogation is statutory transfer of credit and further improvement of credit system of civil law.

    youdao

  • 事实存在的领导与被领导、影响与被影响的关系不是法定的,而是来源于彼此需要。

    It is not legal relations, and it originates from the need of each other.

    youdao

  • 德斯蒂妮的法定监护人是她的祖母。

    Destiny's legal guardian was her grandmother.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如今,清明节是中国大陆的法定假日。

    Today, the Qingming Festival is a statutory public holiday in Chinese mainland.

    youdao

  • 他血液中的酒精含量为法定最高限量的三倍。

    The amount of alcohol in his blood was triple the legal maximum.

    《牛津词典》

  • 这些轮胎磨损得已低于胎面1.6毫米的法定厚度。

    The tyres were worn below the legal limit of 1.6mm of tread.

    《牛津词典》

  • 他们正以两倍于法定限速的速度行驶。

    They were travelling at a speed that was double the legal limit.

    《牛津词典》

  • 售香烟给未到法定年龄的儿童是非法的。

    It is illegal to sell cigarettes to children who are under age.

    《牛津词典》

  • 美国各地的法定结婚年龄有所不同。

    Throughout the United States, the legal age for marriage shows some difference.

    youdao

  • 友情和亲情都是无法定价的。

    Never can you put a price on friendship, nor on family.

    youdao

  • 快乐是无法定义的,但却可以在一个人的骨子里和身体里感受到。

    Joy cannot be defined but is felt in one's bones and substance.

    youdao

  • 他建议他们至少阅读一本关于法定权利的书。

    He suggested them read at least one book on the legal rights.

    youdao

  • 在支付法定费用的条件下他们可获得租赁权。

    They were granted the lease on condition that they paid the legal costs.

    youdao

  • 投票的法定年龄是十八岁。

    The legal age for voting is eighteen.

    youdao

  • 而危机之前所有工人的法定退休年龄是61岁。

    The legal retirement age for all workers was just 61 before the crisis.

    youdao

  • 上诉法院法官裁定被告没有不履行他的法定职责。

    The appeal judge held that the defendant was not in breach of his statutory duty.

    youdao

  • 被告未履行他的法定义务。

    The defendant is in breach of his statutory duty.

    youdao

  • 被告未履行他的法定义务。

    The defendant is in breach of his statutory duty.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定