德斯蒂妮的法定监护人是她的祖母。
它的产品满足了所有法定的必备条件。
他们正以两倍于法定限速的速度行驶。
They were travelling at a speed that was double the legal limit.
他血液中的酒精含量为法定最高限量的三倍。
The amount of alcohol in his blood was triple the legal maximum.
法国法郎在昨天午夜以后就不再是法定货币。
The French franc was no longer legal tender after midnight last night.
这些轮胎磨损得已低于胎面1.6毫米的法定厚度。
The tyres were worn below the legal limit of 1.6mm of tread.
美国各地的法定结婚年龄有所不同。
Throughout the United States, the legal age for marriage shows some difference.
如今,英国法定的驾车年龄为17岁。
如果他获得了法定监护权呢?
如今,清明节是中国大陆的法定假日。
Today, the Qingming Festival is a statutory public holiday in Chinese mainland.
友情和亲情都是无法定价的。
售香烟给未到法定年龄的儿童是非法的。
It is illegal to sell cigarettes to children who are under age.
快乐是无法定义的,但却可以在一个人的骨子里和身体里感受到。
Joy cannot be defined but is felt in one's bones and substance.
当然,他不断地寻求法定赔偿。
法院将法定损害赔偿金判给了她。
法定的企业盈利税率是40%。
董事长是合营企业法定代表人。
The chairman of the board is the legal representative of the joint venture.
而男性的法定带薪休假仅有2周。
Men are allowed two weeks of paternity leave, on statutory pay.
董事长为公司的法定代表人。
董事长为公司的法定代表人。
The chairman of the board is the legal representative of the company.
投票的法定年龄是十八岁。
被告未履行他的法定义务。
法定代表人的姓名、住所。
甚至无法定义对此环境的远程访问。
EPF是一个方法定义框架。
他建议他们至少阅读一本关于法定权利的书。
He suggested them read at least one book on the legal rights.
他建议他们至少阅读一本关于法定权利的书。
He suggested them read at least one book on the legal rights.
应用推荐