关于规划法令的争论并没有结束。
这个法令的基本原理是什么？
该法令的措辞成为争论的焦点。
最后他成为信息自由法令的作者。
“他们不会回来了”可能是铁腕法令的重拳出击
什么是秩序的永恒法令的上帝吗？
下一部分将详细论述环境法令的问题。
The next section will consider this environmental statute in detail.
要评价新法令的效果现在还为时过早。
一桩违犯法令的事在那些日子里发生了。
正是该废除这项极不公正的法令的时候了。
船主只有在持有国王法令的情况下才能通过。
如果通过了，也只是整项法令的一部分而已。
If something is enacted, it will only be a piece of the whole.
他阐述了他对这个即将生效的法令的理解看法。
He discoursed on his understanding of the new laws that would take effect.
“他们不会回来了”可能是铁腕法令的重拳出击。
由于这项新法令的颁布，各报纸纷纷对首相进行抨击。
The newspaper attacked the Primer Minister because of the new law.
法令的原理是全心全意的用灵魂，用精神爱上帝，像爱自己那样爱邻居。
The basic principle of the law is that you love God with all your heart, soul, and mind, and your neighbor as yourself.
这项新法令涵盖了儿童的照料、养育和保护。
The new statute covers the care for, raising, and protection of children.
一项官方法令使首都的投票失去了效力。
我觉得他们的方法令人讨厌。
此命令触及印度信息技术法令第67条的规定。
To do so it evoked section 67 of the Information Technology Act.
因为多数父母都会支持任何可以保障他们孩子安全的法令。
Most parents will support any law that promises to keep their children safe.
把上帝的法令刻在心里意味着什么呢？
这就是把上帝的法令写入脑海的含义。
That is what it means to have God's Law written in your mind.
我们如何理解这些法令依赖于我们与那些执行者的关系。
How we perceive them depends on our relationship with those who carry them out.
橘子郡的这项法令，很有可能也是违宪的。
The Orange County ordinance, too, may well be unconstitutional.
围绕这个看法令人惊奇的是竟没有确凿证据。
There is surprisingly little hard evidence around on this point.
而该公司则将这归咎于需求不足和气候变化法令造成的成本。
The group blamed weak demand and the cost of climate-change legislation.
为什么要去追求真相，即使它无法令人接受且通向它的道路布满荆棘？
Why pursue truth even though it may be unpalatable and the journey to it hard?
在寻找真理的过程中，找出正当的理由是比反社会行为法令（ASBO）更强大的武器。
Reason is a far more formidable weapon than an ASBO in searching for the truth.
新的法令法规存在漏洞。
应用推荐