• 克服恐惧的唯一方法是正视恐惧。

    The only way to conquer a fear is to face it.

    《牛津词典》

  • 这种按摩法不推荐给很怕痒的人使用。

    This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她写了一本国际法的教科书。

    She wrote a textbook on international law.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 交通法要到年底才生效。

    The traffic laws don't take effect until the end of the year.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这项交易是外国投资法放宽后的首批成果之一。

    The deal is one of the first fruits of a liberalization of foreign investment law.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的专业是国际法。

    His speciality is international law.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们正开始对他进行刑事诉讼,因为他违反了政党资助法。

    They are beginning criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一项严厉的禁烟法在西班牙生效。

    A tough anti-smoking law has taken effect in Spain.

    youdao

  • 在实际情况中,人权法是不会消失的。

    In practice, human rights law will not disappear.

    youdao

  • 道路交通法修改后将允许全自动驾驶。

    The change to the road traffic law will permit fully automatic driving.

    youdao

  • 农民们在收割水稻后,用低耕法种植小麦。

    Farmers are using the Low Till method to plant wheat after harvesting rice.

    youdao

  • 竞争法似乎是解决这种权力失衡的唯一途径。

    Competition law appears to be the only way to address these imbalances of power.

    youdao

  • 在侵权法中,责任是由法律规定的。

    In tort law the duty is imposed by the law.

    youdao

  • 法德是邻国。

    France and Germany are neighbors.

    youdao

  • 我们学习如何用透视法画建筑物。

    We learnt how to draw buildings in perspective.

    《牛津词典》

  • 你得试试这种烹调法—味道很不错。

    You've got to try this recipe—it's delicious.

    《牛津词典》

  • 我们别无他法,只有辞退吉布森。

    We had no alternative but to fire Gibson.

    《牛津词典》

  • 她并非故意犯法,但毕竟是犯了法。

    She had broken the law unwittingly, but still she had broken it.

    《牛津词典》

  • 《金融服务法》4年前开始生效。

    The Financial Services Act came into operation four years ago.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 雇主有义务遵行健康安全法。

    The onus is on employers to follow health and safety laws.

    《牛津词典》

  • 我们除了耐心等待别无他法。

    There is nothing we can do except dig in and wait.

    《牛津词典》

  • 他用柔道摔法把我摔倒在地。

    He threw me to the ground with a judo throw.

    《牛津词典》

  • 在右边远远的地方,她能认出那是希法镇。

    Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 法官称这个决定是“对国际法的公然违反”。

    The judge called the decision "a flagrant violation of international law."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我不断地尝试,直至找到正合适的烹饪法为止。

    I experimented until I got the recipe just right.

    《牛津词典》

  • 他们都曾经犯过法。

    All of them had run afoul of the law at some time or other.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她用头脑风暴法想出了她可以采取的可能方法。

    She brainstormed the possible approaches she might take.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 警方挫败了一个将炸弹偷带进贝尔法斯特机场的企图。

    Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 别无他法。

    There are no other ways.

    《新英汉大辞典》

  • 很少有人能坚持这么苛刻的养生法,尤其是坚持这么多年。

    Few mortals could stick to that harsh regimen, especially for years on end.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定