-
他因泄漏消息给新闻界而受到谴责。
He was censured for leaking information to the press.
《牛津词典》
-
最后查出泄漏是由于密封处破裂所致。
The leak was eventually traced to a broken seal.
《牛津词典》
-
人们认为可能是煤气泄漏引起了爆炸。
It's thought a gas leak may have caused the blast.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次石油泄漏对环境造成了难以估计的损害。
The oil spill has caused incalculable damage to the environment.
《牛津词典》
-
假如你怀疑有煤气泄漏，不要划火柴，甚至连电灯都不要开。
If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light.
《牛津词典》
-
墨西哥湾沿岸有石油泄漏。
There was oil leakage along the Gulf Coast.
youdao
-
邻居们从他们的房子里出来看看我们是否出现了煤气泄漏。
The neighbors came out of their houses to see if we had a gas leak.
youdao
-
这个地区曾经发生数百次石油泄漏。
There have been hundreds of spills in this area.
youdao
-
此类对象并不总是意味着内存泄漏。
Such objects do not always signify a memory leak.
youdao
-
墨西哥湾原油泄漏：油上哪去了？
Gulf oil spill: Where has the oil gone?
youdao
-
此视图是识别内存泄漏的起点。
This view is the starting point for identifying memory leaks.
youdao
-
但是，当他们泄漏时，就会出问题。
But, when they sprung a leak, you had a problem.
youdao
-
当你在海上钻井，总会有泄漏发生。
When you drill offshore, you always have leakage.
youdao
-
这会导致10个字节的内存泄漏。
This will result in a memory leak of 10 bytes.
youdao
-
否则，将引发严重的内存泄漏问题。
Otherwise, you'll introduce serious memory leaks.
youdao
-
清单2展示了一个有内存泄漏的程序。
Listing 2 shows a program that has a memory leak.
youdao
-
什么正在导致数据结构泄漏？
What is causing the data structure to leak?
youdao
-
内存泄漏可能真正令人讨厌。
Memory leaks can be really annoying.
youdao
-
在某些情况下，这会显著加剧内存泄漏。
In some cases this can add up to a significant memory leak.
youdao
-
内存泄漏是导致性能问题的另一可能原因。
Memory leaks are another possible cause of performance problems.
youdao
-
直到本周四，救援人员还在全力控制泄漏。
Rescue workers were still toiling on Thursday to contain the spill.
youdao
-
这是很严重的内存泄漏。
That's a serious memory leak.
youdao
-
这些泄漏是因为疏于维护和蓄意破坏造成的。
The leaks are the result of bad maintenance of pipes as well as sabotage.
youdao
-
确定内存泄漏的位置。
Identify where the memory leak is.
youdao
-
确定泄漏发生的原因。
Identify why the leak is happening.
youdao
-
这将有利于防止泄漏。
That would prevent it leaking out.
youdao
-
不需要担心内存泄漏。
No need to worry about memory leaks.
youdao
-
福岛核泄漏有多严重？
How serious is the Fukushima nuclear leak?
youdao
-
福岛核泄漏有多严重？
How serious is the Fukushima nuclear leak?
youdao