今天是我来到九寨沟的第二天。
我们先去欣赏一下牟尼沟的美景吧。
我去过。九寨沟的风景美极了!
主体具有形成有槽沟的设计表面。
这就是牟尼沟的魅力所在了。
这瀑布可是果子沟的一景。
泪沟的出现给你的面部带来了哪些改变?
半小时以后我再次登上了去九寨沟的行程。
Half an hour later I set out again on my journey to the Jiuzhai Valley.
这里,只有木板和沟的两边,别的什么也没有。
Here there are only a plank and the Banks of the ditch. Nothing else!
他们叫我有沟的男人!
这就是我们在九寨沟的第一印象,难以置信,但却是事实!
It was the first impression for us in Jiuzhaigou, incredible, but it was true!
九寨沟的风光,因它的内涵丰富,很难以一字穷述,还须继续探幽发微。
It is hard to fully depict Jiuzhaigou's rich beauty with one word.
沟里的水不很清洁。
一条沟作为南边那块地产的边界。
他们在可能性很大的地点挖了六条窄沟,没发现什么。
They dug six narrow trenches in the most likely spot and found nothing.
他们的车最后开翻到沟里了。
大脑不同的区域和沟回以截然不同的速度发育成熟。
Different regions and circuits of the brain mature at very different rates.
那么九寨沟最典型的自然景观是什么?
地面上满是尘土,而且有很宽的排污沟。
镶嵌沟缘,将表面玻璃固定在仪表上的圈状零件。
BEZEL, the part of an instrument case for locking the glass.
这条沟必须填平,这样的交通事故就会避免。
The ditch must be filled in so that traffic accident can be avoided.
但是,我们内心的精神力量能够判断出沟坎的距离,并给予我们顺利通过的力量。
But there is a spirit within us that can judge the distance to the other side and will give us the strength to make it through it.
这里呢就是我们今天学汉语的地方—果子沟。
Here is the place where we're going to learn Chinese today, Fruit Gully.
就是一个干了的沟,没有水,现在有水了。
九寨沟是大自然的杰作。
那条沟排出沼泽中的水。
那条沟排出沼泽中的水。
应用推荐