沿肱骨沟的底部切开一个切口。
An incision is made along the floor of the bicipital groove.
今天是我来到九寨沟的第二天。
我们先去欣赏一下牟尼沟的美景吧。
我去过。九寨沟的风景美极了！
游客被九寨沟的风光迷住了。
这就是牟尼沟的魅力所在了。
随着细沟的形成，水流速度逐渐减小。
我们是九寨沟的工作人员。
这瀑布可是果子沟的一景。
这里，只有木板和沟的两边，别的什么也没有。
Here there are only a plank and the Banks of the ditch. Nothing else!
王的心在耶和华手中，好像陇沟的水随意流转。
The king's heart is in the hand of the Lord ; he directs it like a watercourse wherever he pleases.
避免震动危害的方法主要研究减震沟的做法。
To avoid shock hazard, it mainly studies the making methods of shock absorption trenches.
也正是今天，我开始第一次领略到九寨沟的美。
It is today, I started the first taste of the United States and Jiuzhaigou.
不同区域的地图拷贝与顶内沟的微型地图相互联系。
They found connections between these duplicate maps and the intraparietal sulcus .
目的：为临床、科研提供寰椎椎动脉沟的解剖学资料。
Objective: to provide anatomical data of vertebral artery groove for clinical?
一个大钩子，就是你们通常用来拽卡车出沟的那种钩子。
It's a big hook, like you'd use to pull a truck out of a ditch.
这就是我们在九寨沟的第一印象，难以置信，但却是事实！
It was the first impression for us in Jiuzhaigou, incredible, but it was true!
当机器臂第一次达到这个沟的时候，它触到了一层硬的冻土。
When the robotic arm first reached that depth, it hit a hard layer of frozen soil.
在正常的髌股关节中，髌骨的活动轨迹应处于滑车沟的中心。
For a congruent patellofemoral articulation, the patella must track centrally in the trochlear groove.
观众朋友们，今天韩佳要带您去牟尼沟的二道海景区学汉语。
Viewer friends, today I, Han Jia, am going to take you to the Erdaohai scenic area of the Muni Valley to learn Chinese.
眼袋和泪沟的区别从侧面观察，眼袋有凸出感，而泪沟只右陷。
The difference between the pouch and lachrymal channel is viewed from the side with a protruding pouch but only in the lacrimal groove.
介绍了在新疆胶结戈壁砂石地质状况下输油管沟的爆破开挖方法。
The excavation blasting method for the oil delivery pipe in Xinjiang cement Gobi sand geological condition is introduced.
根据感应体熔沟的工作条件提出了感应体熔沟浇注料应满足的要求。
The requirements which inductor refractories should meet were pointed out according to the working conditions of inductor.
九寨沟的风光，因它的内涵丰富，很难以一字穷述，还须继续探幽发微。
It is hard to fully depict Jiuzhaigou's rich beauty with one word.
其后，管道沟的垫土和回填需要特别注意，应提供所需要的水平支撑。
Consequently the bedding and backfilling of the trench need special attention to provide the required lateral support.
现在呢，就让我们在美妙音乐的伴随下， 去欣赏一下万佛沟的美景吧。
Now, to the accompaniment of beautiful music, let's enjoy the beautiful scenery of Wanfo Valley.
三沟式氧化沟的设备利用率介于50%一53%之间，与运行模式有关。
The equipments utilization rate of three-ditch type oxidation ditch is between 50% and 53%, which is related with running mode.
用该系统对山西省离石县王家沟流域羊道沟的土壤侵蚀进行了试验研究。
Moreover, the author makes a test research with the system on soil erosion in Yangdaogou gully of Wangjiagou Watershed in Lishi County, Shaanxi Province, and evaluates the results systematically.
儿子低下头说：“是这样……除了木板和沟的两边，我现在还看见了沟底。”
His son dropped down his head and said, "Beside the plank and the Banks of the ditch, I can also see its bottom."
应用推荐