她出庭时行使了自己保持沉默的权利。
When she appeared in court she exercised her right to remain silent.
表示支持的父母和老师们是沉默的大多数,他们应该公开表达他们的观点。
The silent majority of supportive parents and teachers should make their views known.
赞美别人的衣服也是打破沉默的好办法。
Complimenting someone on their garment is also a great way to break the ice.
无论如何,是打破沉默的时候了。
回答是沉默的,看起来没有人知道。
在这场角逐中,沉默的绝不是戈尔登。
这样沉默的时刻将会一直伴随他母亲。
我们沉默的站着,打着哈欠,眨着眼睛。
演讲中的停顿是沉默的。
“沉默的歌手”是个高个,面色有些古怪。
他们是沉默的大多数。
我,举例来说,是不会屏息沉默的。
原来是沉默的歌手,他依然拿着吉他。
“很明显,这不是《沉默的春天》”英格拉姆说。
都是沉默的色彩。
你沉默的和他坐了一会儿,盯着他的眼睛。
You sit in silence with him for a moment. Just staring into his eyes.
沉默的歌手指着胸膛,做了个交叉的手势。
The Mute Singer pointed to his chest and made the sign of the cross.
我接到了两个沉默的电话,之后还有一个电话留了言。
There were two silent calls, followed by a message left on my voicemail.
司机礼貌的点点头,我们依然沉默的坐着,没有反应。
沉默的歌手开始谈起吉他,嘴唇随着音乐张合。
Then the Mute Singer began to play his guitar, moving his lips with the music.
从未有人在晚上看见过沉默的歌手,没人知道他睡在哪里。
No one ever saw the Mute Singer at night. Nobody even knew where he slept.
事情发生后,许多通常保持沉默的喀麦隆人开始走上街头。
Since then, many Cameroonians, usually a quiet lot, have taken to the streets.
当他们过于沉默的时候,我害怕他们的斗志消沉了。
When they were too quiet, I was afraid they were losing their fighting spirit.
一天上午的早些时候,我看见沉默的歌手在河边洗漱。
Early one morning I saw the Mute Singer washing himself at the river.
当农民们从教堂里出来的时候,沉默的歌手开始弹奏。
As the peasants came out of the church, the Mute Singer began to play.
我拿起法衣,飞奔到奄奄一息的“沉默的歌手”身旁。
I took the shirt and hurried to the side of the dying Mute Singer.
水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy.
他们下了公交车,两人沉默的走过了两个街区到了她家,谁也没有说一句话。
They walked the two blocks from the bus stop to her building without speaking.
他们下了公交车,两人沉默的走过了两个街区到了她家,谁也没有说一句话。
They walked the two blocks from the bus stop to her building without speaking.
应用推荐