问题是，我杯子里的比迈克尔的勺子里的多。
The point is, that there is more in my glass than in Michael's spoon.
我非常感谢比泽在那一年里对我的支持。
I cannot thank Beezer enough for his support during that year.
不过，孩子们问的问题里，有一部分是比其他的要容易回答的。
However, some of your child's questions will be easier to answer than others.
截止到今年1月的六个月里，该公司的营业利润比去年上涨了12%。
In the six months to January operating profit was up by 12% on a year before.
你独特的嗓音铭刻在我爱的心跳里，比梦还甜。
孩子会时常发现这些奇遇比坐在学校里学习有趣多了。
Often, kids will find these adventures more fun than sitting at a desk in school.
在一部优秀电视节目的制作里，有一些事比创意更重要。
In making a good television show, there are more important things than creativity.
纽比说道，“一个月前，我们发现一只狼蛛被丢弃在厨房的水箱里。
那么佬司认为比谷在那玻璃瓶里藏了什么？
走一公里燃烧的热量比跑一公里还要多。
Walking a mile burns even more calories than running a mile.
这样的浪费在穷国里比在富国里更严重。
The waste is surely worse in poor countries than in rich ones.
请你在生活里找到比工作更重要的追求。
Make sure that there is something more important than work in your life.
就是死也比呆在这个池子里强。
也许我只是个男孩，但也比达维里奇奥强。
法比奥·卡佩罗挑选他第一支国家队名单里，我坐在板凳上。
Fabio Capello picked his first squad and I was on the bench.
梅里莱先生义正言辞：“央行比其他任何人更早发现问题。”
Mr Meirelles is unchastened. “The Central Bank found the problem before anyone else,” he says.
现在我活在一个比死还要痛苦的世界里。
And now I find myself in a world which for me is worse than death.
散养比在笼子里让它更舒服。
你比那些躺在坟墓里的人都有希望！
德州的墨西哥裔选民这次创造了参选人数的新纪录，在这群人里，希拉里取得了二比一的优势。
She won Texas Latinos, who turned out in record numbers, by two to one.
1797年在以后的12年里，我比以前任何时候都过得舒心。
During the next twelve years I was happier than I had ever been before.
你随即也会谈起埃塞俄比亚-厄里特里亚的局面。
《汤姆叔叔的小屋》哈里特·比彻·斯托。
但是，在学校里我学到，7只比8少。
But, when I went to school, 1 seven was only one less than eight.
在某种情景里，谎言比实话来的更好。
没有什么比迎接生命里新的一年更美好的事了。
没有什么比迎接生命里新的一年更美好的事了。
应用推荐