-
每件产品都有号码以便于识别。
Each product has a number for easy identification.
《牛津词典》
-
我们仔细地把每件物品用标签标明成分和日期。
We carefully labelled each item with the contents and the date.
《牛津词典》
-
苏珊对细节有敏锐的眼力，所以每件衣服都完成得相当漂亮。
Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
用塑料纸袋包装每件就行。
Plastic paper bag for each piece will be fine.
youdao
-
写出上面图表中所做的每件事的人物的代表字母。
Write the letter of who did each thing in the chart above.
youdao
-
随后又出版了一本书，上面附有每件物品的照片。
A book with photos of each object soon followed.
youdao
-
她的每件东西都有它的位置，但我的东西总是藏在某个地方。
Each of her objects had its place, but mine always hid somewhere.
youdao
-
每件事只靠点拨一下就能办妥了。
Everything could be done by a nod and a wink.
《牛津词典》
-
每件产品销售前都经过全面检验。
Every product is exhaustively tested before being sold.
《牛津词典》
-
他们家的每件家具都与房子的风格相称。
Each piece of furniture in their home suited the style of the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总是每件事都迟到。
She's always late for everything.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你可从你售出的每件商品中获得10%的佣金。
You get a 10% commission on everything you sell.
《牛津词典》
-
为了确保每件事情都做对，我买了一本厚厚的说明书。
To make sure I did everything right, I bought a fat instruction book.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每件艺术品都很独特，均为绘在象牙上的真人精致画像。
Each piece is unique, an exquisite painting of a real person, done on ivory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
把每件简单的事做好就不简单。
It is not simple to do every simple thing well.
youdao
-
岛上的每件事物都如此富有色彩。
Everything is so colourful on the island.
youdao
-
你写的每件事都应该有一个角度。
Everything you write about should have an angle.
youdao
-
每件事都有寓意，只要你能找到。
Everything's got a moral, if only you can find it.
youdao
-
他妈妈在每件事情上都支持他。
His mother backed him up on everything
youdao
-
不是每件可以数算的事情是有意义的。
Not everything that can be counted makes sense.
youdao
-
因为每件事都是需要时间的。
Because everything takes time.
youdao
-
你做的每件事都取决于你选择做什么。
Everything you do depends on what you choose to do.
youdao
-
每件事都有目的和使命吗？
Has everything a purpose and a mission?
youdao
-
你知道我们做每件事都要小心，不是吗？
You know that we should do everything carefully, don't you?
youdao
-
他既聪明又勤勉，所以每件事都做很出色。
He is both wise and diligent, so he makes good in everything.
youdao
-
每件事都一定会过去。
Everything is sure to pass away.
youdao
-
你告诉她的每件事都是一个耳朵进一个耳朵出。
Everything you tell her goes in one ear and out the other.
youdao
-
在我们制定计划之前，我们最好详细地讨论每件事。
We'd better discuss everything in detail before we work out the plan.
youdao
-
每件衣服都有一个标签，上面写着：“我没有迷路。”
Each of the clothes had a tag that read, "I am not lost."
youdao
-
你在这套设备上可做的几乎每件事都需要连接因特网。
Almost everything you can do on the device requires an Internet connection.
youdao