-
那就再好不过了，殿下。
That would be best, Your Highness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哦，殿下，你以为她们有仆人吗？
Oh, dost think, sir, that they have servants?
youdao
-
殿下，别怪我胡说，我们简直就是在泥里打滚。
We do fairly wallow in the mud, sir, saving your worship's presence.
youdao
-
她很好，殿下，她既不使我悲伤，也不使我痛苦。
She is good, sir, and giveth me neither sorrow nor pain of any sort.
youdao
-
她忽然停住了，用焦急的声音说：“啊，我的殿下，你怎么啦？”
She stopped suddenly, and said in a distressed voice, "Oh, what aileth thee, my lord?"
youdao
-
粗鄙得很，别污了殿下漂亮的眼睛。
It is too ugly for your highness's beautiful eyes.
youdao
-
查尔斯亲王殿下将出席本次会议。
His Highness Prince Charles will attend the meeting.
youdao
-
你知道那是什么声音吗，殿下？
Do you know what that sound is, Highness?
youdao
-
是你最卑微的仆人，我的殿下。
Your most humble servant, Your Highness.
youdao
-
就连这一点也是值得怀疑的，殿下。
Even that has been questioned, your Highness.
youdao
-
公主殿下，我们的机智锐利如针！
Your Highness, our wits are as sharp as needles!
youdao
-
是的，殿下。现在他就在我们这儿。
We have him here with us now.
youdao
-
是的，殿下。现在他就在我们这儿。
Yes, my liege. We have him here with us now.
youdao
-
殿下一路走来，肯定很疲倦了。
Your Lordship must be weary with your journey.
youdao
-
查尔斯亲王殿下将出席本次会议。
Prince Charles will attend the meeting.
youdao
-
守卫：快，殿下！他们来了！
Guard: Hurry, Your Highness! They're here!
youdao
-
生活就像暴风雨，我的殿下。
Life is a storm. my young friend.
youdao
-
有一天，你会成为王，我的王子殿下。
One day, you will be the king, my prince.
youdao
-
我很荣幸，殿下，你介意拿着我的扫帚吗？
I 'd be honored, your highness, would you mind holding my broom?
youdao
-
“是的，殿下，”他回答没有片刻的思考。
Yes, Highness, "he replied without a moment's thought."
youdao
-
“是的，殿下，”他说，理解，其实他们。
Yes, Highness, "he said, understanding that in fact they were."
youdao
-
可下回我还是比较喜欢“殿下”这个称呼。
But next time, I prefer the title 'Your Highness'.
youdao
-
在访问的城市当中，殿下最喜欢哪一个呢？
Which of the cities visited did Your Highness enjoy the most?
youdao
-
女士们，先生们，请为威尔士亲王殿下干杯。
Ladies and gentlemen, I give you his royal highness, the prince of wales.
youdao
-
殿下，现在还寂寞吗？
Your Highness, do you still feel lonely?
youdao
-
殿下，我想你喜欢他。
Your Highness, I think you like him!
youdao
-
威廉王子殿下也寻求了米德尔顿小姐父亲首肯。
Prince William has also sought the permission of Miss Middleton's father.
youdao
-
久闻殿下是剑术高手。
We hear that Your Highness is an expert swordsman.
youdao
-
久闻殿下是剑术高手。
We hear that Your Highness is an expert swordsman.
youdao