这是一段结束和重新开始的时期。
我们可以从最后一段结束。什么呢？
尽管你的心碎了，但是你必须正视事实，那就是一段恋爱关系已经结束了。
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended.
危机的结束似乎还要一长段时间。
雪已经下了这么久，我们最好的一段旅程已经结束了。
The snow has held off so far, and the best part of our journey is over.
对许多美国人来说，2013年以一段不同寻常的严寒期结束。
For many American, 2013 ended with an unusually bitter cold spell.
展览将在一段巴洛克式的高音中结束。
这一阶段已经结束。
一段友谊，一次罗曼史结束了，我们会过久地沉溺于痛苦之中。
A friendship, a romance, ends and we are left in pain for far too long.
我刚结束了一段新的旅程。
第二阶段战斗结束.
对布洛克来说，这是一段痛苦的结束，更是一个崭新的开始。
For Bullock, maybe it's a miserable ending as well as a refreshing start.
甘道夫：结束？不，这不是生命的终点。死亡只是生命的另一段旅途。
Gandalf: end? No, the journey doesn't end here. Death is just another path.
诺鲁兹节是一段欢乐时光，冬天即将结束、春天正在到来。
No-Ruz is a happy time because winter is ending and spring is beginning.
如果你拒绝让一段友情结束或是你接受一段友情必须结束，那么，你还有希望。
If you refuse to a friendship die, or accept that it must end, then you still have hope.
如果可以选择的话，不要用恨来结束一段爱。
如果可以选择的话，不要用恨来结束一段爱。
我想引用马克•吐温的一段话来作为结束。
是啊，我希望事情结束之后，会有一段假期。
是啊，我希望事情结束之后，会有一段假期。
应用推荐