我那会死后的梦想是当个舞者。
一个人必须先是活人然后是死后的艺术家。
二他承担的痛苦的毅力，-甚至死后的痛苦！
He bore with fortitude the pain, - the sharp pain even unto death!
犹太教实际上,并没有对人死后的去向给予清晰的解释
Now, Judaism is actually a religion with a less than clear story about the afterlife.
每个行为，言语和思想都被看成是一种死后的存在。
Each act, speech, and thought is viewed as being related to an existence after death.
而其他人则声称，在他死后的两百年里，他的天才都是无可超越的。
Others claim that, more than two centuries after his death, his talent remains unsurpassed.
他母亲死后，微薄的财产转给了他。
His mother's small estate had passed to him after her death.
许多妇女在其丈夫死后成为家庭的惟一扶养人。
Many women are left as the sole providers in families after their husband has died.
他的第一个妻子死后，他几乎是迫不及待地就再婚了。
After his first wife died, he married again with almost indecent haste.
我父亲死后，吉姆成了真正的顶梁柱。
他死后留下了大量未被充分理解的文稿。
At his death he left a great mass of undigested manuscripts.
他死后才获得诗人的名声。
我女儿说“你只是在她死后才确信这一点的。”
You only began to believe this after her death, said my daughter.
一些人还提防着对这名歌手的死后人们感情的过分流露。
Others were wary of the outpouring of emotion at the singer's death.
“也许在它死后不久，土狼就咬掉了它的面部，”怀特说。
"Maybe a hyena chewed off the face soon after it died," White said.
这个可怜的妇人在儿子死后一直沉浸在悲痛之中。
我知道亨德雷死后她就成了这儿的女管家。
I knew she had been the housekeeper there since Hindley's death.
他死后，他的弟弟们才觉得无法再保守这个秘密了。
When he died, however, his brothers found it impossible to keep the secret any longer.
他死后埋葬在新加坡的日本公墓中。
她还想托付他在她死后照顾她的儿子林顿。
She also wanted him to take care of her son Linton after her death.
甚至在德雷福斯死后，他的家人仍感觉到影响。
Even after Dreyfus's death, the family felt the consequences.
我们死后我们的躯体将会得到怎样的处理，以及这会对我们身边的亲人朋友的感受造成什么样的影响，这对所有人来说都是一个非常困难的情感抉择。
This is a hard emotional decision about what will happen to our bodies after we die and what effect it will have on our those close to us.
老国王死后，他的两个儿子都想获得王位。
When the old king died, his two sons both wanted to get the throne.
除了一个以外的所有的都是死后追授的。
除了一个以外的所有的都是死后追授的。
应用推荐