-
正统的答案是”不“。
The orthodox answer is "no".
youdao
-
不仅正统DNA 被冲洗走了，污染源也被冲洗了进来。
Not only is the authentic DNA getting washed out, but contamination is getting washed in.
youdao
-
这家酒吧是正统的黑暗场所。
The pub was orthodoxly darkened.
youdao
-
这样说太过了，太异端，太不正统了。
That went too far. It was too pagan, way too unorthodox.
youdao
-
但中国作为国家自古就有着强大的正统性。
But China's ancient state has a powerful legitimacy.
youdao
-
严格说来他们不是正统科学家。
They were not scientists in the true sense of the word.
youdao
-
概括的说，这是个很正统的故事。
In a nutshell, it's a very unorthodox story.
youdao
-
曾经是新颖的方法已变成了正统。
What was once a novel approach had become orthodoxy .
youdao
-
保持正统的人，你的意思是什么？
What do you mean by purist?
youdao
-
不是，一定程度上我是很正统的。
No, I'm kind of a purist .
youdao
-
这些想法变成了新的正统观念。
What was once a novel approach had become orthodoxy.
youdao
-
当今的年轻一代不喜欢正统的说教。
The young generation today don't like orthodox teaching.
youdao
-
这些想法变成了新的正统观念。
These ideas became the new orthodoxy .
youdao
-
这是一个正统的外星人颅骨以及骨骼。
This is a legitimate alien skull and skeleton.
youdao
-
儒家思想是中国的正统思想。
Confucian thought is the orthodox thought in China.
youdao
-
他们的主要工作人员在返回东到正统。
They were the main workers in the return of the East to orthodoxy .
youdao
-
最重要的因素当属儒家正统法律思想。
The most important factor should be the Confucianism orthodox tradition law thought.
youdao
-
有些人会认为我的建议不够正统，各有各的看法嘛。
Some of you may find this advise unorthodox, and that is your opinion.
youdao
-
这种报纸是非正统性报业。
This kind of newspaper is alternative press.
youdao
-
从中心切除一个圆形的正统山形墙是什么？
What was this classical pediment with a circle shape cut out of the centre?
youdao
-
对我们而言，今日的异端是明天的正统。
To us, the heresy of today is the orthodoxy of tomorrow.
youdao
-
给爸爸一杯用铜制咖啡杯盛着的正统咖啡。
Give papa a cup of proper coffee in a copper coffee cup.
youdao
-
她无疑是她的部下，她们的关系非常正统。
She is definitely her subordinate and their relationship is very formal.
youdao
-
他总是使用正统的语言。
He always USES decent language.
youdao
-
这真是有点不合乎正统…
This is all a bit unorthodox …
youdao
-
给爸爸一杯用铜制咖啡杯盛着的正统咖啡。
Give papa a cup of proper coffee in a copper 2 coffee cup.
youdao
-
谁也不能说他不正统。
You could not say that he was unorthodox.
youdao
-
人们用餐时，吃甜品与正统的菜肴一起享用。
At the time, people ate sweet dishes right along with the meal.
youdao
-
人们用餐时，吃甜品与正统的菜肴一起享用。
At the time, people ate sweet dishes right along with the meal.
youdao