每个人很在意自己的形象这是很正常的事情。
It is natural for everyone to pay much emphasis on his/her own image.
吸烟很快变成一件正常的事情(统计上的)。
在早先的日子里，你一直做正常的事情。
这是很正常的事情，我们没有必要惊慌。
这是很正常的事情。
你如果发现有不正常的事情，应该打电话给警方。
这项开支每天的家庭约占似乎是一个正常的事情，为我。
Spending this day without family being around seems to be a normal thing for me.
“关于狂犬病，唯一正常的事情就是不正常，”布兰通说道。
"The only thing that's usual about rabies is the unusual," Blanton said.
现在我们没有发挥出全部实力是很正常的事情，没什么可担心的。
It is normal that the strength is not quite there, but it is nothing to worry about.
“你必须说服自己，这是一个正常的事情，”Albert 说。
“You have to convince yourself that it’s a normal thing to do, ” promises Albert.
在一些亚洲国家，说话是离说话的人很近是很正常的事情…站立非常紧挨您…
Standing very close to the person you are talking with is quite common…
如果你看到有员工因为种种原因离开了我，我想那也是很正常的事情，我们必须要理解，每个人都有属于他自己的未来。
It is very natural for a member to leave a team, for a good reason. We should understand that everybody has the right to decide his or her own future.
这很正常，冲破这个阻力（译者：可以在不去做其它事情的基础上休息几分钟的），这种感觉就慢慢消失了。
You may feel the urge to get up and make an excuse to do something else. That’s normal.
一种“正常”是统计意义上的：别人都在做的事情。
One sense of "normal" is statistically normal: what everyone else does.
这意味着不可能使正常的5.0URL完成您希望完成的事情。
This means that it is impossible to make normal 5.0 URLs do what you want.
对找不到正常工作的人来说，一些零星琐碎的经营是再好不过的事情了。
For those who cannot get such regular jobs, a petty business is the next best thing.
最终冰川会沿着裂缝断开形成一座新的冰山，这样的事情属于正常现象。
Eventually the ice will break off at the crack forming a new iceberg.
这些事情是正常的。
他们做的事情把她毁了，她再也没有恢复正常。
做什么事情是正常的？
不过笔者在这方面有不一样的看法：不了解某些事情的答案是非常正常的。
But I have a different take on this: it's completely okay to not know the answer.
当事情恢复正常后，我们也能恢复我们的工作。
蹲厕所当然是人最正常常见的事情了，除非你蹲的时间太久。
It's the most natural thing in the world, until you're there just a moment too long.
蹲厕所当然是人最正常常见的事情了，除非你蹲的时间太久。
It's the most natural thing in the world, until you're there just a moment too long.
应用推荐