-
这些故事正迅速传遍整座城市。
These stories are spreading like wildfire through the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们正攒钱支付买房的首付金。
We are saving for a down payment on a house.
《牛津词典》
-
很多人正计划回到自己的祖国去。
Many are planning to return to their homeland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时我正怀着我们的第三个孩子。
I was pregnant with our third child at the time.
《牛津词典》
-
政府正计划给予小企业更多帮助。
The government is planning to give more help to small businesses.
《牛津词典》
-
他正挥动手臂吸引他们的注意力。
He was waving his arms to draw their attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他正穿过沙滩轻快地向南希跑去。
He was loping across the sand toward Nancy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我当时正努力攒钱去上大学。
I was trying to save money to go to college.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
柯蒂斯正踏上夺取金牌之途。
Curtis is on track for the gold medal.
《牛津词典》
-
他正温柔地抚摸着她的金发。
He was gently caressing her golden hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他正埋头写他的第二部小说。
He is now engaged on his second novel.
《牛津词典》
-
浪漫正回归;现实已过时。
Romance is making a comeback. Reality is out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该乐队正希望在年底之前举行一场演出。
The band is hoping to put on a show before the end of the year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他正躺在床上,睡得很香。
He was lying in bed, sound asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们正迈向持久的和平。
We are well on our way to a lasting peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的生活正越来越朝着她想要的方向发展。
Her life was heading more and more where she wanted it to go.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
转变之风正吹遍全国。
The winds of change are blowing across the country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阳光正照进那院子。
Sunlight was streaming into the courtyard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
足球热正风靡全国。
Football mania is sweeping the country.
《牛津词典》
-
壁炉中火烧得正旺。
A huge fire was blazing in the fireplace.
《牛津词典》
-
他正发起一项运动,呼吁在城里新建一座体育场。
He is spearheading a campaign for a new stadium in the town.
《牛津词典》
-
她正伏案写信。
She was bent over her desk writing a letter.
《牛津词典》
-
为满足对新轿车需求的增加,工人正全力以赴地工作。
Workers are working flat out to meet the rise in demand for new cars.
《牛津词典》
-
我看到一块深褐色的肥沃田地,那里耕犁正犁出宽大的犁沟。
I saw a dark brown fertile field in which a plough was cutting large furrows.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们正兴致勃勃地讨论时装展。
They are discussing the fashion show with great interest.
youdao
-
成千上万的人正试着做得更好。
Thousands of people are trying to do better.
youdao
-
他知道自己的人生正走向何方。
He knew the path his life was now taking.
youdao
-
这个机器人正设法逗顾客开心。
The robot is trying to amuse its customers.
youdao
-
我们的国家正变得越来越强大。
Our country is getting stronger and stronger.
youdao
-
导游正领着参观者参观长城。
The guide is showing the visitors around the Great Wall.
youdao