这只是美国教育这面多棱镜的一角。
This is just a brief introduction to one of the many aspects of American education.
给出了该棱镜的设计和试验结果。
The result of design and experiment of the prism has been given in this …
棱镜的玻璃使每种颜色发生不同程度的折射，于是将它们分开。
The glass of the prism bent each color a different amount and so separated them.
突然之间，人们拿着“还会出现什么问题”的棱镜来观察中国。
Suddenly, China is viewed through the prism of what could go wrong.
通过这面棱镜，发达国家的公共财政确实是一滩烂泥。
Through this lens, the rich world’s public finances look dire indeed.
但是希腊是一块扭曲的棱镜。
白光可以用棱镜分解成具有各种波长的整个光谱。
White light can be split by a prism into a whole spectrum of wavelengths.
给出了棱镜结构及特性参数的理论分析和实验结果。
The structure, properties, analyses and the experiment results are given in detail.
英语不是一个借以看到他人的棱镜。
于是我们干脆拿掉了棱镜，引入了我们称之为镜框设计的技术。
So we threw away the prism. We incorporated what we call a frame design.
这些棱镜雕塑每个都是不一样的，以不同的角度悬挂在这个白色空间里。
Each sculpture-prism is unique and hung at differing angles within the white space.
这些棱镜雕塑每个都是不一样的，以不同的角度悬挂在这个白色空间里。
Each sculpture-prism is unique and hung at differing angles within the white space.
应用推荐