-
这盘棋只走了六步就结束了。
The game was over in only six moves.
《牛津词典》
-
迈克硬逼着要和我下一盘棋。
Mike challenged me to a game of chess.
《牛津词典》
-
他被动地坐在那里，心满意足地等着他父亲走第一步棋。
He sat there passively, content to wait for his father to make the opening move.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在我们还是先下盘棋吧。
But now, let's play chess first.
youdao
-
同我下盘棋，愿意吗？
Please play chess with me, won't you?
youdao
-
人生就像一盘棋。
Life is like a chess game.
youdao
-
你星期二下棋吗？
Will you play chess on Tuesday?
youdao
-
他的王棋已被将死。
His king had been checkmated.
《牛津词典》
-
她走一步王后棋。
She moved her queen.
《牛津词典》
-
那盘棋和了。
That game of chess ended in a draw.
《新英汉大辞典》
-
来一盘棋。
Let's have a game of chess.
《新英汉大辞典》
-
我向他挑战，要跟他下一盘棋。
I challenged him to a game of chess.
youdao
-
谁的棋玩得更好一些，比尔还是弗雷德？
A: Who's better at chess, Bill or Fred?
youdao
-
华盛顿的下一步棋：为债务而战。
Next on the Agenda for Washington: Fight Over debt.
youdao
-
人生就是一盘棋，而幸福就是投入。
Life is a chess game while happiness is devotion.
youdao
-
这也许是象棋史上前所未有的一步棋。
Perhaps no chess game before had had this move.
youdao
-
每走一步棋之前都要好好思考。
Before one step, you should think twice.
youdao
-
我做了决定，没想到竟是一着错棋。
I made a decision, but it was a bad call.
youdao
-
“说得完全对！”安棋尔把信扔下说。
It is quite true! 'said Angel, throwing down the letter.
youdao
-
位棋盘对于行棋也非常方便。
Bitboards are also quite handy for move generation.
youdao
-
这好象是远远地无声地在下着一局棋。
It was like a game of checkers played at a distance and in silence.
youdao
-
在西洋双陆棋上它们通常表现得更好。
They are generally stronger in backgammon.
youdao
-
首先，这一游戏有着远多于象棋的棋位。
First, the game has many more possible positions than chess does.
youdao
-
五子棋是两人反对在玩游戏。
Gomoku is a game for two people playing in opposition.
youdao
-
谁的棋玩得更好一些，比尔还是弗雷德？
Who's better at chess, Bill or Fred?
youdao
-
但是现在预测委员会的下一步棋基本上就是无用功。
But predicting the committee's next move now is next to impossible.
youdao
-
一个人要是看到了这步棋，是很难不下它。
If this move is in one's sight, it is very hard to turn it down.
youdao
-
但到了1952年，游戏棋开始大行其道。
But by 1952 the game was taking off.
youdao
-
他常常为我买冰棋淋。
He bought me some ice cream.
youdao
-
他常常为我买冰棋淋。
He bought me some ice cream.
youdao