阳性的孕检结果很快证实了她的直觉。
A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.
她的孕检呈阴性。
从一开始，这个价格标签就是预检的致命缺陷。
Since the beginning, this price tag has been PreCheck's fatal flaw.
嗅检器是感觉细胞的一个小块。
他们应该经常对电梯进行修检。
保存模型，并检入模型与片段。
假设所有的源程序都被检入到基线。
It is assumed that all the source files are checked into the baseline.
安装的Web服务项目状态校检。
例：新的代码检入到主线中。
检入并交付未解决的更改。
我该把代码检入到哪里？
还没有测试过呢，所以不能检入到主干中。
继续点击，一直到校检。
不要在检入的单元上执行检入操作。
Do not perform the check-in operation on a unit that is checked in.
要通过User 1检入模型文件。
副作用：先检入代码者为王！
他检了起来，于是成为他做祈祷用的幸运石。
他的生意往来正在接受公检方的调查。
His business dealings are now being investigated by the public prosecutor’s office.
在您准备将文件检入到存储库中之前使用透视图。
Work in a perspective until you are ready to check in files to the repository.
好，现在团队有地方可以检入正在进行中的工作了！
OK, so the now team has a place to check in work in progress!
你们检不检查手刹车呢？
参与装置日常设备检维修及大修管理工作。
Take part in current equipment maintenance and the management of overhaul.
检入模型。
此职位的申请人必须检送三份最近的证明书。
Applicants for this post must send copies of three recent testimonials.
我不信任血检检测。
本周，巴黎检方让·克劳德·马林作出了回击。
This week Jean-Claude Marin, the Paris public prosecutor, struck back.
“仆人”不能向工作分支中检入不可发布的代码。
A Servant may never check in unreleasable code on the work branch.
“仆人”不能向工作分支中检入不可发布的代码。
A Servant may never check in unreleasable code on the work branch.
应用推荐