她声称，三年来他一直在盯她的梢。
She claimed that he had been stalking her over a period of three years.
碳/氮比率可作为白榆新梢生根的指标。
这狗的尾部逐渐变细成为一个尖梢。
那棵树的顶梢梢上，还挂着一个小火柿子。
At the very top of the old persimmon tree, there was one last fruit.
这狗的尾部逐渐变细成为一个尖梢。
新梢生长呈快-慢-快-较慢的规律。
事实上，岣梢湖分为两部分，一大一小。
Actually, the Gosausee has two parts, one big and one small.
新梢叶片数以南京的为最高，昆明的最低。
As to leaf number of new shoot, Nanjing the most, Kunming the least.
以组培苗嫩梢扦插，生根率达98%以上。
Cutting with young shoot of tissue culture seedling, the rooting rate is over 98%.
我知道有人在盯您的梢。
梢发育的细节近来变得对林学家们更为重要了。
The details of pine shoot development have recently become of more importance to foresters.
拍摄武打场面的时候，男演员的脸被鞭梢扫了一道口子。
When shooting a fighting scene, the actor was scratched by a lash on his face.
齿根尖切除就是要将受到感染的根梢的一个非常小的部分切除掉。
Apicoectomy is the removal of a very small Part of the infected root tip.
这就是岣梢湖酒店，许多游人来这里一边品尝美食，一边欣赏美景。
Gosausee Hotel, many visitors come here tasting the delicious food, while enjoying the nice view.
不同种源年梢长度对施用磷肥的反应可由其固定生长量和自由生长量的变化来解释。
This difference of sensitivity could be explained by changes of fixed growth and free growth.
不同种源年梢长度对施用磷肥的反应可由其固定生长量和自由生长量的变化来解释。
This difference of sensitivity could be explained by changes of fixed growth and free growth.
应用推荐