桥的中段由两个巨大的桥塔支撑着。
The middle part of the bridge is supported by two huge towers.
其中有一种桥塔设计方案是塔身采用外包钢板混凝土结构。
One of the design plans is the bridge tower is steel-encased concrete structure.
结构的多变使桥塔在施工过程中的受力变形分析较为复杂。
The bridge tower stress and displacement are very complex when it is erected.
伦敦塔桥就在伦敦塔的南边。
The Tower Bridge stands just on the south side of the Tower of London.
伦敦塔的历史比塔桥要长得多。
The Tower of London has a much longer history than the Tower Bridge.
塔桥和伦敦桥间隔很近。
塔桥最初被漆成巧克力色。
它被命名为伦敦塔桥。
1894年,塔桥在伦敦建成了。
塔桥用了8年才得以完工。
我想要去英国伦敦的塔桥。
这是塔桥的玻璃人行道,有人掉了个啤酒瓶,就成了现在这样。
Was in tower bridge walkway today, someone dropped a beer bottle, this happened.
我见到了大本钟和塔桥。
我见到了大本钟和塔桥。
塔桥 (英格兰)
这就是塔桥,伦敦所有的桥中最具魅力的一座。
This is Tower bridge, the most striking of all London Bridges.
对我来说,打开的塔桥就是其中一种。
它被命名为伦敦塔桥。
克莱尔:嘿,妈妈,我能看见塔桥。它是开着的!
你在桥的一边可以看到一座塔。
塔桥是横跨伦敦泰晤士河的一座著名的桥。
Tower bridge is a famous bridge over the River Thames in London.
你将会看到塔桥。
他们还想去参观伦敦眼和塔桥。
这是塔桥,是伦敦最有特色的大桥。
This is Tower Bridge, the most striking of all London bridges.
塔桥是伦敦最有特色的大桥。
今天一位大胆的跳伞者从伦敦塔桥的桥顶上跳了下去。
A daredevil parachutist jumped from the top of Tower Bridge today.
三个我最想要去的地方分别是英国伦敦的塔桥。
经过了8年的施工,伦敦塔桥终于在1894年竣工。
Tower Bridge was completed in 1894, after 8 years of construction.
一位大胆鲁莽的跳伞者今天从伦敦塔桥的桥顶跳了下去。
A daredevil parachutist jumped from the top of Tower Bridge today.
一位大胆鲁莽的跳伞者今天从伦敦塔桥的桥顶跳了下去。
A daredevil parachutist jumped from the top of Tower Bridge today.
应用推荐