好叫贝蒂，是格德曼先生的侄女。
旧金山的医学教授斯坦德·格朗斯解释了其中的原因。
Stand Glance, a professor of medicine in San Francisco, explains why.
第一个横渡英吉利海峡的女人是格特鲁德。
1926年，格特鲁德·埃德尔成为第一位横渡英吉利海峡的女性。
The first woman to cross the English Channel was Gertrude Ederle in 1926.
唐•塞德伯格对此进行了阐述。
科学站通讯理查德-格雷 2010年九月19日报道
桑德伯格认为，在她学校生涯的各个阶段，我真的愚弄了他们。
At every stage of her time in school, Sandberg thought, I really fooled them.
他们，桑德伯格说，是最可培养的人。
“我认为桑德伯格完全低估了女性面临的挑战，”她说。
"I think Sandberg totally underestimates the challenge that women face," she says.
他们站起来离开的时候，索德伯格告诉史密斯他喜欢她的音乐。
They got up to leave, and Soderbergh told Smith that he loved her music.
格尔德·瓦瑟说：“我的心在痛苦地哭泣。”
西格蒙德·弗洛伊德的工作和理论继续影响许多地区的现代文化。
The work and theories of Sigmund Freud continue to influence many areas of modern culture.
然而，也有批评家指出桑德伯格不是一位典型的职业妈妈。
Some critics, however, note that Sandberg is not exactly a typical working mother.
讲演过程中，桑德伯格环顾四周看到人们纷纷点头。
During the talk, Sandberg looked around the room and saw people nodding.
当我问起这个话题时，桑德伯格回答说，“我们的董事会太小。”
When I asked about this topic, Sandberg said, "Our board is tiny."
患者：格特鲁德·斯坦有什么了不起的？
布隆伯格、弗莱德和汉森都是成功人士，到底谁说的对呢？
Bloomberg, Fried and Hansson are all successful people, so who's right?
“年轻人，”赖格尔·德·莫说，“希望您能从这里吸取教训。”
"Young man," said Laigle DE Meaux, "let this serve you as a lesson."
像齐薇格，班德拉还有泽塔-琼斯，可都不是随便取的。
Think of Zellweger, Banderas or Zeta-Jones, to take a few at random.
“我们要好好谈谈，”索德伯格说。
马克·沃尔·伯格扮演的米奇·沃德想要在所有权上的爆料。
里德出人意料之举看来尤其盖过了格雷厄姆的风头。
“杰德，”拉格伦说，“那匹马会弄死除你之外的任何人，我不想要它。”
"Jed," Raglan said. "that horse will kill anyone except you."
玛德琳·布兰德，主持人：正如我们刚才听到的，阿斯·伯格症是孤独症的一种。
德兰格说，如到了这一阶段，无疑将是振奋人心的，不过现在还不能过于乐观。
De Lange says this stage is exciting, but there is still risk.
理查德：我想我的法语及不了格，我能回答其中的16道题。
RICHARD: I think I failed the French paper. I could answer sixteen of the questions.
理查德：我想我的法语及不了格，我能回答其中的16道题。
RICHARD: I think I failed the French paper. I could answer sixteen of the questions.
应用推荐