-
那栋房子很久以前就被拆掉了。
The house was pulled down long ago.
《牛津词典》
-
那栋房子很大，里面满是艺术珍品。
The house was large and full of art treasures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
委员会下令那栋大楼必须停建。
The commission commanded that work on the building should cease.
《牛津词典》
-
这些人在离开那栋房子时被抓获。
The men were seized as they left the building.
《牛津词典》
-
它曾是一栋完全未经装修的大楼。
It was a building without any adornment or decoration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们让人给他们建了一栋房子。
They had a house built for them.
《牛津词典》
-
进入这栋大楼而不被发现很不容易。
It's not easy for somebody to get into the building unobserved.
《牛津词典》
-
这栋房子地势较高，可以俯瞰全城。
The house is in an elevated position, overlooking the town.
《牛津词典》
-
我们轻而易举就找到了这栋房子。
We found the house without difficulty.
《牛津词典》
-
我认为这是一栋很俗气的房子。
I think it's a very vulgar house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这栋建筑物被大火彻底焚毁了。
The building was completely destroyed by fire.
《牛津词典》
-
这栋房子又恢复了它往日的辉煌。
The house has now been restored to its former glory.
《牛津词典》
-
这栋房子有许多吸引人的特点。
The house has many desirable features.
《牛津词典》
-
这栋建筑每层楼都有个消防通道。
There is a fire exit on each floor of the building.
《牛津词典》
-
持有通行证者方可进入这栋大楼。
A pass will allow the bearer to enter the building.
《牛津词典》
-
这栋建筑有重要的历史研究价值。
The building is of historical importance.
《牛津词典》
-
在同一栋大楼里有各种商店和饭馆。
There are various stores and restaurants all under one roof.
《牛津词典》
-
警方怎么也进不去这栋房子。
The police were unable to gain entrance to the house.
《牛津词典》
-
大火导致那栋大楼里的东西严重损毁。
Fire has caused severe damage to the contents of the building.
《牛津词典》
-
你在那栋大楼里偶然遇到什么人了吗？
Did you encounter anyone in the building?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们派警察包围了那栋房子。
They've surrounded the building with police.
《牛津词典》
-
这是这栋建筑物唯一的入口。
This is the sole means of access to the building.
《牛津词典》
-
这栋房子要住12个男孩和8个女孩。
The building will house twelve boys and eight girls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学校设在两栋独立的楼房内。
The school is housed in two separate buildings.
《牛津词典》
-
这栋建筑毫不美观，甚至可以说难看。
It's an unattractive building, ugly even.
《牛津词典》
-
爆炸完全毁掉了那栋大楼。
The explosion completely destroyed the building.
《牛津词典》
-
如果进入那栋大楼，他们就会触犯法律。
If they entered the building they would be breaking the law.
《牛津词典》
-
那栋大楼耸立在他面前，高大而又雄伟。
The building rose before him, tall and stately.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这栋建筑的墙上随意涂了一层红色涂料。
The walls of the building were daubed with red paint.
《牛津词典》
-
召来建筑工加固这栋大楼。
Builders were called in to make the building safe.
《牛津词典》